La encuesta World's Best Awards de este año estuvo abierta para votación del 11 de enero al 10 de mayo de 2021, ya que los destinos de todo el mundo estaban levantando las restricciones de COVID-19. Las reglas de las encuestas siempre han permitido a los lectores reflexionar sobre sus experiencias de viaje durante un período de tres años. Esperamos que los homenajeados de este año inspiren sus propios viajes cuando regrese al mundo.
Ha sido un gran año para Aloha State: a medida que EE. UU. continúa avanzando hacia una nueva normalidad, los viajes a Hawái se han disparado. Los visitantes están redescubriendo lo que hace a este archipiélago del Océano Pacífico tan atractivo . Para empezar, está la influencia cultural de la antigua Polinesia. Los paisajes de Hawái abarcan playas etéreas de arena blanca y negra, selvas tropicales interiores y volcanes activos e inactivos. Y hay una escena gastronómica y de restaurantes cada vez más diversificada, además de una variedad de hoteles para complementar casi cualquier escapada.
Cada año para nuestra encuesta World's Best Awards, T+L pregunta a los lectores para opinar sobre las experiencias de viaje en todo el mundo: para compartir sus opiniones sobre los mejores hoteles, resorts, ciudades, islas, cruceros, spas, aerolíneas y más. Los hoteles fueron calificados en sus instalaciones, ubicación, servicio, comida y valor general. Las propiedades se clasificaron como urbanas o turísticas en función de su ubicación y servicios.
La lista de este año de los mejores resorts en Hawái incluye propiedades en cinco de las islas populares entre los visitantes: la isla de Hawái, Kauai , Lanai, Maui y Oahu .
En la isla de Hawái, el Mauna Lani No. 9 de este año, Auberge Resorts Collection, ganó aplausos por una magnífica renovación, recientemente completada. 'La transformación fue impresionante', dijo un votante, que ha estado visitando durante 20 años. Lo que no ha cambiado, dijeron los lectores, es el cálido servicio del resort. 'Siempre se siente como si estuviera volviendo a casa cuando me quedo en el Mauna Lani', dijo un votante.
En Maui, el Hotel Wailea ocupó el puesto número 4, gracias a 'el entorno y el ambiente solo para adultos', dijo un lector, que apreció la política de no niños de la propiedad. Otro elogió que la propiedad estaba 'maravillosamente curada. Tienen todo lo que necesita, nada que no necesite, y la sensación pequeña e íntima de un hotel boutique perfecto'.
Siga leyendo para ver qué otras propiedades los lectores de T+L consideraron los mejores resorts en Hawái, y por qué el legendario Halekulani capturó el puesto número 1.
1. Halekulani, Oahu
Durante décadas, este discreto clásico de Waikiki ha establecido el estándar para los hoteles de lujo en Oahu, una hazaña que probablemente se llevará a nuevas alturas en octubre, cuando la propiedad vuelva a abrir después de una extensa renovación. 'Servicio, ubicación, restaurantes e instalaciones de spa increíbles', así resumió un lector la experiencia. El Halekulani es un caso atípico entre los coloridos y concurridos hoteles que bordean la principal franja turística de Oahu. El look es una versión tranquila y más formal de la vida isleña. Los espacios interiores utilizan tonos de blanco y crema, con muebles de madera clara y altísimos arreglos de flores tropicales. Las 453 habitaciones son igualmente serenas, casi minimalistas, y nada resta valor a las deslumbrantes vistas de Diamond Head, el legendario volcán extinto de la isla, y el Pacífico. El restaurante de alta cocina insignia de Halekulani, La Mer, es ampliamente considerado por los lectores de T+L como uno de los mejores en Honolulu, con un menú inspirado en el sur de Francia mientras utiliza la generosidad de los ingredientes locales.
Salón de la fama de la AMB homenajeado Puntuación: 94,99
Más información: halekulani.com
2. Príncipe Waikiki, Oahu
Puntuación: 94,60
Más información: princewaikiki.com
3. Montaje en la bahía de Kapalua, Maui
Puntuación: 94.34
Más información: montage.com
4. Hotel Wailea, Maui
Puntuación: 94.21
Más información: hotelwailea.com
5. Maderas Kaua'i
Puntuación: 94.10
Más información: timberskauai.com
6. Cuatro Estaciones Resort Lanai
Salón de la fama de la AMB homenajeado Puntuación: 93.22
Más información: fourseasons.com
7. Four Seasons Resort Hualalai, isla de Hawái
Salón de la fama de la AMB homenajeado Puntuación: 93.19
Más información: fourseasons.com
8. Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection, Isla de Hawái
Puntuación: 92,67
Más información: maunakeabeachhotel.com
9. The Laylow, colección de autógrafos, Oahu
Puntuación: 92,64
Más información: laylowwaikiki.com
10. Mauna Lani, Auberge Resorts Collection, Isla de Hawái
Puntuación: 92.56
Más información: augergeresorts.com
11. The Fairmont Orchid, Hawái, Isla de Hawái
Salón de la fama de la AMB homenajeado Puntuación: 92.50
Más información: fairmont.com
12. The Ritz-Carlton, Kapalúa, Maui
Puntuación: 92.49
Más información: ritzcarlton.com
13. The Westin Hapuna Beach Resort, isla de Hawái
Puntuación: 92.44
Más información: marriott.com
14. Ko'a Kea Hotel & Resort, Kauai
Salón de la fama de la AMB homenajeado Puntuación: 92.00
Más información: meritagecollection.com
15. Kaimana Beach Hotel, Oahu
Puntuación: 91.83
Más información: kaimana.com
16. El Fairmont Kea Lani, Maui
Puntuación: 91.70
Más información: fairmont.com
17. Four Seasons Oahu y Koh Olina
Puntuación: 91.37
Más información: fourseasons.com
18. Four Seasons Resort Maui en Wailea
Salón de la fama de la AMB homenajeado Puntuación: 90,96
Más información: fourseasons.com
19. Gran Hyatt Kauai Resort & Spa
Puntuación: 90,78
Más información: hyatt.com
20. Kahala Hotel & Resort, Oahu
Puntuación: 90.29
Más información: kahalaresort.com
Vea todos los hoteles, ciudades, aerolíneas, líneas de cruceros y más favoritos de nuestros lectores en el Los mejores premios del mundo para 2021 .