Kauai

Exuberante es la única palabra que puede comenzar a describir esta isla de verdes montañas, valles y lindos puestos de granja. Aquí hay un ambiente funky y súper relajado, donde pollos salvajes pero inofensivos deambulan por las carreteras y la vegetación a tu alrededor se siente increíblemente viva. Eso puede deberse en parte a que está literalmente lleno de mosquitos, así que asegúrese de cubrirse con repelente de insectos.

Donde quedarse

La Lodge en Kukui'ula , en la costa sur, combina todas las comodidades de una casa de lujo en alquiler con las comodidades de un hotel de alta gama, pero sin la preciosidad que te hace silbar, ¡no toques! a los niños. De hecho, hay muchas cosas que los niños deben tocar aquí, como los frascos de dulces de cortesía y un congelador lleno de barras de helado en la sala de juegos. El modelo sin efectivo y sin propinas hace que las interacciones con el personal sean inusualmente cálidas y fáciles, todos los cuales son lugareños que comparten fácilmente sus lugares favoritos y que lo tratan más como un amigo en su hogar que como un invitado a su servicio. Con solo cincuenta unidades de alquiler, todo el lugar permanece felizmente con poca gente. Los amplios terrenos, divertidos para moverse en bicicleta, incluyen una granja comunitaria, por lo que cocinar con productos recién recolectados es especialmente agradable. Las mismas verduras, frutas y hierbas (junto con el pescado y la carne de la zona) se preparan excepcionalmente bien en el restaurante del hotel. Si tiene preadolescentes o adolescentes, apreciará la posibilidad de dejarlos vagar libremente por la propiedad y nadar en la colección de piscinas de agua salada en cascada mientras disfruta de una partida de golf o de un tratamiento de spa. Por la noche, todos se reúnen para cenar y s'mores.

Dónde comer

Visite los mercados de agricultores diarios, conocidos como mercados del sol, en toda la isla. Los productos tropicales saben mejor y cuestan menos que en los supermercados, y algunos también exhiben alimentos preparados. Es un gran lugar para presentarles a los más pequeños las frutas exóticas. Los niños también pueden disfrutar de esa fruta en forma de postre en JoJo's Shave Ice, donde se usan en los jarabes caseros (definitivamente opte por la adición de helado de nuez de macadamia, que se coloca debajo del hielo raspado). O pruebe todos los helados en Lappert’s Hawaii Ice Cream and Coffee. Su sorbete Luau Delight tiene un sabor tan cremoso de la leche de coco que es tan delicioso como las opciones ricas en lácteos.

Qué hacer

Kauai es conocida por el paisaje fenomenal a lo largo de sus numerosas rutas de senderismo, especialmente las que abrazan la costa de Napali. A menos que tenga niños mayores que sean excursionistas más experimentados, espere hasta su segunda luna de miel o hasta que sus hijos crezcan para probar esa ruta en particular. En su lugar, diríjase a los miradores panorámicos del cañón de Waimea y visite el sendero Canyon Trail hasta las cataratas de Waipo'o. Simplemente mantenga a los más pequeños, y a los mayores que se toman selfies, lejos de los bordes del cañón.

Las suaves olas y el agua cálida de la bahía de Hanalei son perfectas para los surfistas principiantes. La escuela hawaiana de surf de Titus Kinimaka ofrece excelentes lecciones para familias.

Relacionado: Guía de viaje de Kauai

Maui

Elija un lado, cualquier lado, y luego prepárese para conducir. La mayoría de los hoteles se encuentran a lo largo de la costa sur en Wailea o la costa oeste en Ka'anapali y Lahaina. El resto de las maravillas de la isla se extienden en todas las direcciones, así que prepárate para estar al volante o para pasar por los sitios y mantenerte en la playa.

Donde quedarse

El Four Seasons Resort Maui en Wailea parece mimar a los niños casi más que a los adultos. Después de la bienvenida con lei (y una oferta de limonada), reciben regalos: juguetes de playa para niños pequeños, peluches para niños y gorras para adolescentes. Claro, los adultos tienen deliciosas galletas de chocolate de bienvenida, pero los más pequeños tienen galletas de avena con pasas, jugo, pretzels y refrescos de fabricación local. Cuando sea la hora del baño, encontrarán sus nombres escrito en letras esponjosas junto a la enorme bañera. Esos toques, junto con todos los demás lujos de Four Seasons, hacen que la estadía se sienta más especial. E incluso las habitaciones normales tienen sofá cama y mucho espacio para toda la familia.

Dónde comer

Es fácil confundir Sam Sato's con una oficina, en su edificio beige de poca altura, lejos de las ostentosas paradas turísticas. Una vez dentro, está claro que es un restaurante, y además es genial. Su firma seca mi - un toque más espeso que el ramen con una masticabilidad asesina al dente - está enredado con astillas de cerdo asado a la parrilla, cebolletas y brotes de soja. Ligero pero perfectamente sazonado, ni siquiera necesita el caldo que lo acompaña para mojar. Los otros platos de fideos, wonton y chow fun, también son deliciosos y todos son totalmente aptos para los niños.

Pita Paradise sirve comida griega sabrosa y bien preparada que incluye pescado capturado a diario por el propietario. La pita de queso a la parrilla para niños destaca, y el pastel de helado baklava es una pila de dulce genialidad.

Qué hacer

Si vienes de la costa este o de una zona horaria incluso anterior y haces de Maui tu primera parada, naturalmente te despertarás lo suficientemente temprano para ver el amanecer alucinante en la cima del Parque Nacional Haleakala. Querrá hacer una reserva (sí, es así de popular) y abrigarse ya que las temperaturas pueden descender por debajo del punto de congelación. Si lo desea, quédese para una caminata o dos por el paisaje rocoso. Te hará sentir como si estuvieras en la superficie de la luna.

El famoso camino a Hana es hermoso, pero las curvas cerradas se pueden disfrutar mejor sin los niños. En su lugar, llévelos a bucear o andar en canoa junto a las simpáticas tortugas marinas de la playa de Wailea. Para los niños mayores que quieren aventuras, pruebe el parasailing, frente a la costa oeste de Maui.