Los que visitan por primera vez a menudo traen un equipaje adicional a Nueva Orleans; llámenlo una maleta de conceptos erróneos, estereotipos y equivocaciones que no solo enfurecen a los nativos y otros lugareños, sino que también pueden llevar a una experiencia casi olvidable. En ninguna parte esto es más cierto que durante el Carnaval, la temporada de festivales entre la Duodécima Noche (6 de enero) y el Mardi Gras, o el Martes Gordo, que este año cae en la escalofriantemente temprana fecha del 9 de febrero.

Sí, hay un montón de bebidas y comidas, y sí, es el momento y el lugar para dejar volar la bandera de uno, pero si hay un lema que pueda triunfar sobre Laissez les bon temps rouler, sería It & apos. ; un maratón, no un sprint. Esta es una oportunidad gloriosa para experimentar la ciudad y sus facetas únicas de la cultura de una manera que sea divertida para toda la familia.

¿Listo para vivir el Mardi Gras como lo hacen los residentes? Entonces sigue estos 10 consejos.

1. Sintonice

Una de las mejores formas de prepararse es echar un vistazo rápido a algunas de las cosas que hacen que Nueva Orleans y el Carnaval sean únicos. Empiece a escuchar música de Luisiana ahora: eche un vistazo a recopilaciones de música tan sencillas como New Orleans Party Classics (Rhino) y Nothing But a Party: Basin Street Records & apos; Colección de Mardi Gras de Nueva Orleans, o tan expandida como los Doctores, Profesores, Reyes y Reinas: The Big Ol & apos; Caja de Nueva Orleans (Factor Shout).

O comience a sintonizar en línea la estación de radio comunitaria WWOZ . Aprenda sobre la cultura callejera de la ciudad viendo documentales como All On a Mardi Gras Day o Always for Pleasure, que examinan tesoros culturales como las bandas de música y los indios de Mardi Gras. Para los niños, alquile la película animada de Disney, nominada al Oscar, La princesa y el sapo, y disfrute de su animación de la vieja escuela y la banda sonora de Luisiana.

2. Consulte los medios locales

Los medios de comunicación locales tienen mucha información, incluidas guías, para navegar mejor por la ciudad y el festival. Arthur Hardy & apos; s Mardi Gras Guide (ahora en su 40a edición) es considerada la biblia de guías de la temporada, con su desglose de desfiles y perfiles. Dos periódicos, el New Orleans Advocate y el Times-Picayune, también tienen sitios web sólidos. WWL-TV ofrece una útil aplicación de 'seguimiento de desfiles' para descargar. Y WWOZ (arriba) es la estación de radio a la que recurrir para escuchar música de Nueva Orleans. Offbeat, la revista mensual de música y cultura, y The Gambit, el semanario alternativo, también ofrecen mucha asistencia sobre el Carnaval y noticias relacionadas.

3. No beba ... Está bien, no beba MUCHO.

Beber en exceso, especialmente con cócteles de alto octanaje como un huracán o una granada de mano, está garantizado para agotar su billetera, su energía y su sentido de conciencia. La mayoría de los lugareños se calientan, especialmente a lo largo de las rutas de los desfiles, y simplemente toman una cerveza o un cóctel ocasionalmente mientras absorben la verdadera diversión que les rodea. Si vas a beber mucho, hazlo agua.

4. Respeta a los residentes

Los habitantes de Nueva Orleans se encuentran entre las personas más hospitalarias del mundo, pero años de libertinaje y mal comportamiento y los videos de 'Girls Gone Wild' han sobrio (perdón por el juego de palabras) la idea de desplegar reflexivamente la alfombra de bienvenida para los visitantes. Cada turista vomitando u orinando en el costado de un edificio, cada seno expuesto en Bourbon Street, cada coro de gritos afuera de un alquiler de Airbnb en un vecindario tranquilo, cada pelea innecesaria, ensucia la experiencia para todos. La curiosidad por la cultura y las costumbres de la zona es mucho más bienvenida que tener nociones preconcebidas en la cara. Nueva Orleans, de hecho, a menudo se trata de mantener la mente abierta. Los lugareños están mucho más entusiasmados con discutir, no defender, las costumbres de su ciudad.

5. Conozca sus vías de oportunidad.

Durante años, las tres calles más asociadas con el Carnaval fueron Bourbon Street, Canal Street y St. Charles Avenue; las dos últimas están más conectadas con las rutas de los desfiles. Pero durante la última década, varias calles nuevas ofrecen toneladas de opciones de entretenimiento, incluido el corredor Freret Street de Uptown, el histórico Oretha Castle Haley Boulevard de Central City, la calle Dauphine de Bywater (que se extiende río abajo desde el Barrio Francés) y la cercana avenida St. Claude. Luego está la explosión de la escena de Frenchmen Street, un tramo de cinco cuadras repleto de clubes de música, bares, restaurantes y (durante unos meses más) un mercado de arte.

6. Recuerda la música en vivo

Con la juerga y el ensueño, es fácil y comprensible quedar atrapado en las rutas del desfile o dentro del Barrio Francés. Pero es casi inmoral salir de Nueva Orleans y no ver actuaciones musicales locales y de gira en vivo. Las familias pueden disfrutar de mucha música previa al desfile en el Family Gras Festival en Metairie (del 29 al 31 de enero); El cartel de este año incluye Fifth Harmony, The Band Perry, Dr. John & The Nite Trippers, Johnny Rivers, Imagination Movers y The Monkees 50th Anniversary Tour.

El King Cake Festival (31 de enero, Champions Square) presenta Flow Tribe y Bucktown All-Stars. El Festival de Lundi Gras de Zulu (8 de febrero, Woldenberg Park) presenta a Rebirth Brass Band y Rockin & apos; Dopsie & the Zydeco Twisters (además de mucha música para niños). ('Offbeat Live Wire' de WWOZ ofrece una completa programación musical).

7. Sea consciente, seguro y cuidadoso

Siempre que decenas de miles de personas descienden a cualquier ciudad para cualquier festival, el peligro puede ser un factor. Practicar el sentido común equivale a conseguir un lanzamiento durante un desfile. Eso incluye quedarse con su grupo, traer cargadores portátiles y enchufables (incluso los teléfonos inteligentes se agotan rápidamente), acordar lugares de reunión fáciles de encontrar, memorizar los números de teléfono de la compañía de taxis, recordar a amigos o familiares dónde y cuándo estará o reunirse, y permanecer siempre en lugares iluminados donde otras personas se están congregando.

8. Considere los bailes de Mardi Gras

No todos son privados. Algunos de los grupos más grandes e incluso más antiguos organizan grandes eventos para el público. El Zulu Coronation Ball del viernes 5 de febrero presentará a la leyenda del funk y R&B Charlie Wilson y al rapero Juvenile, junto con la vocalista Deniece Williams. Pitbull y Steven Tyler de Aerosmith actuarán en 'Extravaganza' de Endymion en el Mercedes-Benz Superdome el sábado 6 de febrero. El Bacchus Bash el domingo 7 de febrero presenta a Mannie Fresh y Flow Tribe en el Generations Hall. Orfeo & apos; 'Orpheuscapade', cuya alineación aún no se ha anunciado, se llevará a cabo el domingo 8 de febrero en el Centro de Convenciones Ernest N. Morial y ha presentado a Cheap Trick y Dierks Bentley como cabezas de cartel recientes.

9. Mira salir las estrellas

Nueva Orleans es un lugar divertido para observar a la gente en un día normal, pero la creciente popularidad de Mardi Gras y el surgimiento de la ciudad como un lugar de moda para hacer películas de Hollywood South ha llevado a que más celebridades visiten durante este tiempo, a menudo en forma de los famosos monarcas. Los puntos destacados incluyen a la estrella de Queen of Bouce y leyenda local Big Freedia (en el Krewe du Vieux, 23 de enero), miembros del elenco de NCIS: Nueva Orleans (en Chewbacchus, 30 de enero), Solange Knowles (Muses, 4 de febrero) y Anthony Mackie (Baco, 7 de febrero).

10. Encuentra tu lugar

Hay tantos lugares especiales para ver los desfiles de Zulu y Rex el martes gordo, que podría ser limitante limitarse a Canal Street (donde puede ver a ambos rodar, en sucesión). Por ejemplo, encontrar un lugar en Uptown podría brindarle la oportunidad de ver el desfile de otros grupos menos convencionales, incluido el Krewe of JULU detrás de Zulu, o el Krewe of Crescent City, un desfile de camiones. Instalarse a lo largo de Orleans Avenue ofrece una sólida oportunidad de atrapar un preciado coco zulú y ver el brindis anual por el rey zulú a cargo de la legendaria chef Leah Chase desde su posición frente al restaurante de Dooky Chase, y acerca a los juerguistas al cercano 'Mardi Gras Fiestas bajo el puente a lo largo de Claiborne Avenue.

Puede caminar con la Sociedad de Santa Ana, de espíritu libre y con disfraces festivos, mientras recorre Royal Street desde Bywater, hacia el Barrio Francés y luego hacia el río Mississippi para un ritual anual. O, no te preocupes por los desfiles y pregúntale a un lugareño que conozca cómo detectar a los indios de Mardi Gras cuando salen a las calles del vecindario de Nueva Orleans con sus nuevos y elaborados trajes.