A finales del siglo XIV, cuando el rey Carlos V celebró la corte en el barrio de Marais de París, una de las mejores direcciones era la Rue de Sévigné, donde durante los siguientes tres siglos la nobleza francesa construyó mansiones de piedra caliza ornamentadas. Hoy esas mansiones albergan museos imperdibles como el Picasso (Hôtel Salé) y el Carnavalet (Hôtel Carnavalet). Pero en lo que respecta a la población, bueno, la realeza es historia, por supuesto, y últimamente la gente fría se ha estado arrastrando hacia el norte, hacia lo que se conoce como Haut-Marais, o Upper Marais, una maraña de pequeñas calles que van desde el Museo Picasso a la Place de la République. Culpe de esta reciente migración a la fundadora de Bonpoint, Marie-France Cohen, quien abrió su tienda de moda y decoración multimarca, Merci, en una antigua fábrica de papel tapiz en 2009. Desde entonces, los amantes de la comida y la moda han estado acudiendo en masa a lo discreto, que anteriormente trabajaba -Área de clases para contemplar las exhibiciones tremendamente creativas de artículos para el hogar, fragancias y moda de Merci antes de almorzar en Grazie, la pizzería que abrió el año pasado el hijo de Cohen, Julien, y luego recorrer las galerías locales de comerciantes de arte del vecindario ahora establecidos como Thaddaeus Ropac e Yvon Lambert. Están apareciendo una gran cantidad de nuevas galerías modernas de mediados de siglo, incluida Mobilier 54, que vende una selección de Eames, Knoll y Bertoia. Para objetos decorativos más eclécticos como pájaros de taxidermia y porcelana Roos Van de Velde, Les Fées, más abajo Rue Charlot, es otro de los favoritos.
Como editora de moda, pasé años viajando a este rincón de París para ver los desfiles de Yohji Yamamoto en el Carreau du Temple, un mercado cubierto cercano que fue el sitio de una prisión durante la Revolución Francesa. También he visitado muchas veces Chez Omar, en la Rue de Bretagne, para llenar cuencos de cordero y merguez -cuscús de salchicha. Pero nunca me aventuré mucho más allá de la Rue de Bretagne hasta un viaje reciente a París cuando, después de la visita obligada de Merci, decidí continuar hacia el norte por la Rue Charlot y descubrí los maravillosos puestos de comida en el Marché des Enfants Rouges, el mercado de alimentos más antiguo de París. con sus productos frescos, pescado, ternera y flores. También puede probar una variedad internacional de alimentos preparados: sushi, tagines, pasta, crepes, en mesas al aire libre. De manera típica francesa, una tienda llamada Première Pression Provence vende una asombrosa variedad de aceite de oliva y productos a base de aceite de oliva, incluido Méli-Mélo Provençal, con alcachofas, pimientos rojos y albahaca.
De hecho, hay tantos tipos diferentes de lugares para almorzar o cenar en este cuello del Marais que es difícil elegir. Tartes Kluger, creación de Catherine Kluger, ex ejecutiva de la industria de la música, sirve rebanadas dulces y saladas con una opción de ensalada o sopa. Puede sentarse en la mesa común o llevar. Al otro lado de la calle, la fila se forma temprano para el almuerzo todos los días en el nuevo puesto de avanzada de Nanashi, el favorito de los occidentales-japoneses, donde la chef Kaori Endo llena cajas de bento con especialidades de la casa y sirve pequeñas pizzas de brioche, rollitos de primavera orgánicos y merluza con salsa wakame. Los interiores inspirados en el aula sueca, ligeramente deshechos, diseñados por Clarisse Demory, son visibles desde la calle, al igual que la cocina abierta.
Incluso algunas de las boutiques de moda más modernas del vecindario parecen tener una conexión natural con la comida: a menudo están ubicadas en el antiguo panaderías, como la tienda Isabel Marant en Rue Saintonge. En vez de pan con pasas o pan de campo, las grandes vitrinas presentan los vestidos de gasa de Marant con delicados estampados florales y las codiciadas zapatillas de tacón de cuña. La moda y la comida también se reúnen en el Hôtel du Petit Moulin, otra antigua panadería, donde cada una de las 17 habitaciones, decoradas por Christian Lacroix, tiene un esquema de color diferente y copias ampliadas de los bocetos de alta costura del diseñador. El toque final esencialmente francés: los artículos de tocador son de Hermès.
Kate Betts es editora colaboradora de T + L.
Recorrido en video: El Marais
Tartes Kluger La tarta casera de maracuyá, avellana, merengue y lima es irresistible. 6 Rue de Forez; tarteskluger.com .
Nanashi Algunas de las mejores comidas orgánicas japonesas en París. Tan popular que es difícil conseguir una mesa a la hora del almuerzo. 57 Rue Charlot; 33-1 / 44-61-45-49. $$
Mobiliario 54 Además de las gemas de mediados de siglo de Eames, Paulin, Knoll y Bertoia, esta galería nueva también vende relojes Rolex y Zenith antiguos. 54/56 Rue Charlot; mobilier54.com .
Mercado de los niños rojos Toma un plato de sushi, una crepe o incluso pollo. tagine en el mercado más antiguo de París. 39 Rue de Bretagne; 33-1 / 40-11-20-40.
Isabel Marant A los parisinos les encanta esta ropa deportiva bohemia con un toque diferente. 47 Rue Saintonge; isabelmarant.tm.fr .
Primera presión de la Provenza Tanto los chefs como los amantes del aceite de oliva estarán encantados con la abrumadora selección de sabores y productos. 35 Rue Charlot; ppprovence.com .
Comme des Garçons Pocket Dondequiera que vayan los parisinos artísticos, también lo hará Rei Kawakubo de Comme des Garçons. Esta tienda del tamaño de un sello postal vende camisetas, perfumes y pequeños artículos de cuero. 31 Rue Debelleyme; 33-1 / 42-72-15-12.
Las hadas La propietaria Sylvie Aubry es una apasionada de las orquídeas, que vende en su boutique junto con porcelana pintada a mano, muebles rústicos Henri Quinta y pájaros disecados. 19 Rue Charlot; 33-1 / 43-70-14-76.
El vestidor Conocida por su ropa de diseñador con descuento, esta tienda también vende hermosas bufandas tejidas a mano en la India. 44 Rue de Poitou; 33-1 / 48-87-77-12.
Hotel du Petit Moulin Hable sobre la procedencia: Christian Lacroix no solo diseñó este hotel, sino que el edificio también albergó una vez la panadería donde supuestamente Victor Hugo compró su pan. 29/31 Rue de Poitou; hotelpetitmoulinparis.com . $$
Nørdik Mårket Este concepto de tienda escandinavo vende muebles y accesorios de los años 60, como cuencos y jarrones de porcelana Ditte Fischer y cristalería Markku Salo. 13 Rue Charlot; nordikmarket.com .
Etiqueta La versión infantil de Merci, con adorables exhibiciones de relucientes Mary Janes Start-Rite, vestidos tipo bata con estampado Liberty y piñatas para fiestas de cumpleaños. 5 bulevar. des Filles du Calvaire; bonton.fr .
Gracias Las ganancias en esta tienda de concepto imprescindible se donan a organizaciones benéficas, de ahí el nombre. 111 Blvd. Beaumarchais; merci-merci.com .
Gracias Pizzas (más como ensaladas frescas gigantes en un plato de masa) y helado artesanal servidos en una decoración bobo-chic. 91 Blvd. Beaumarchais; 33-1 / 42-78-11-96. $$
Hoteles
$ Menos de $ 200
$$ $ 200 a $ 350
$$$ $ 350 a $ 500
$$$$ $ 500 a $ 1,000
$$$$$ Más de $ 1,000
Restaurantes
$ Menos de $ 25
$$ $ 25 a $ 75
$$$ $ 75 a $ 150
$$$$ Más de $ 150
El vestidor
Es posible que L'Habilleur disponga de los diseños del año pasado, pero a legiones de compradores no parece importarles, ya que la tienda ofrece importantes descuentos (entre un 40% y un 60% menos que los precios originales). Ubicada en el antiguo distrito norte de Marais, la tienda es reconocible desde el exterior por su gran frente de madera y letras doradas. En el interior, L'Habilleur almacena casi todo en ropa para hombres y mujeres, desde jeans de diseñador hasta vestidos de noche y atuendos de negocios, pero los compradores frugales vienen a la tienda especialmente por los zapatos de diseñador a precios razonables.
Hotel du Petit Moulin
Fantásticamente ubicado en el Alto Marais que marca tendencias, este antiguo panadería en un edificio del siglo XVII ha sido rehecho por Christian Lacroix. Ha decorado cada una de las 17 habitaciones compactas con su paleta de colores vivos y una mezcla ecléctica de mesas contemporáneas India Mahdavi Bishop, bocetos ampliados de los blocs de notas del diseñador, papel tapiz trampantojo, patas de garra en blanco y negro. bañeras y sillas antiguas tapizadas con telas modernas y atrevidas.
Isabel Marant
Desde el exterior, esta ubicación emblemática de la boutique de la diseñadora Isabel Marant parece más un pub británico degradado que un epicentro de la alta moda. Pintura negra y letras rotas de un inquilino anterior enmarcan las ventanas del piso al techo, que tienen vistas de maniquíes de piedra vestidos con los últimos productos. En el interior, el espacio en blanco está abierto e inundado de luz natural. Marant comenzó su carrera diseñando joyas, que están disponibles junto con la ropa de mujer casual-chic. En 2003, Marant inició una línea separada de artículos para niños para celebrar el nacimiento de su hijo.