Así que has soñado con llevar a tu familia a Francia. Te imaginas a tus hijos con camisas de rayas azules y blancas, acurrucados en un asiento junto a la ventana leyendo Tintín (no importa que sus hijos no puedan leer francés) en su provenzal mas Rodeado de campos de lavanda. O tu cabaña de piedra en Dordoña. O su castillo con techo de terracota en el Loira. De acuerdo, tal vez no sea un castillo, pero ¿qué pasa con la pequeña casa de huéspedes al lado del castillo? ¿Demasiado caro? ¿Muy lejos? ¿Demasiado miedo a los franceses?

Espere, antes de reservar una habitación en el resort al que siempre va, su fantasía no es tan poco realista. Los alquileres extraordinarios en Francia pueden comenzar en $ 550 por semana. Y se anima a venir a los comensales quisquillosos, los adolescentes escépticos, los aulladores nocturnos y los demasiado enérgicos. Sí, pueden hacer frente al desfase horario; después de todo, podrá esparcirse, dormir o armar un escándalo, y asaltar una cocina equipada con comida del mercado del pueblo y suficientes croissants para mantener a todos contentos. Piénselo: no compartir una habitación, más un costo por día mucho menor que el de un hotel, especialmente si se tiene en cuenta a todos los que decidan venir. Lo mejor de todo es que alquilar una casa le permite a su familia ver cómo es vivir en Francia: visitas a castillos, campos de girasoles, excelentes patatas fritas y vecinos que probablemente refutarán todos esos estereotipos franceses desagradables, especialmente si intenta hablar su idioma.

Relacionado: Las mejores agencias de alquiler de villas

Por supuesto, es probable que haya algunas sorpresas, como la idea gala de una ducha (algo así como rociarse con una manguera), pero la mayoría de las trampas se pueden evitar, si sabe qué buscar y qué preguntas hacer. Entonces, por favor, permítanos mostrarle el camino.

Planificación de sus vacaciones en Francia
CERO EN UNA REGIÓN Dejando a un lado las historias de Peter Mayle, muchas personas eligen el sur porque prácticamente se garantiza que el clima será bueno. Las regiones más al norte, como Normandía y Bretaña, tienen mucho que ofrecer, incluida una hermosa costa y muchos menos estadounidenses, pero la temperatura fluctúa y el océano es rápido. Para obtener ayuda para encontrar el área adecuada para usted, consulte nuestro mapa anotado de Francia a continuación. Luego, comience a ajustar lo que busca. Las moradas de los pueblos ofrecen una ventana a la vida francesa; puedes caminar hasta el panadería y el café. Las casas de campo son ideales para los niños más pequeños que necesitan espacio para correr, pero una pesadilla para la mayoría de los jóvenes de 15 años. ¿Y cuánto daría por una piscina en el patio trasero?

FIJA TUS FECHAS Los franceses suelen tomar vacaciones entre el 15 de julio y el 30 de agosto, así que si esa también es tu idea, reserva con la mayor antelación posible. Mayo es la segunda época más concurrida para los turistas franceses, gracias a varias fiestas nacionales y religiosas. Hay más multitudes durante las semanas pico de escapadas, pero al menos son multitudes francesas. Encontrarás festivales y circos itinerantes, y puedes contar prácticamente con un tiovivo o carrusel. Amantes de las gangas, tomen nota: las tarifas de temporada baja generalmente van desde octubre hasta mediados de mayo.

QUE COMIENCE LA BÚSQUEDA DE CASA Las opciones de alquiler en francés están tan ampliamente disponibles en Internet que investigarlas puede hacerse cargo de su vida. Un consejo: para disfrutar de la experiencia más fluida, opte por una agencia establecida. Muchos tienen sitios web que facilitan las cosas: conecte la región, la cantidad de personas, las comodidades que desea (piscina, jardín, lavaplatos) y su rango de precios, y aparecerá una lista de opciones. A menudo, podrá realizar un recorrido virtual, no solo del exterior sino de todas las habitaciones. Y una vez que haya encontrado algunas casas de interés, puede hablar con un agente experto y hacer preguntas; tendrá muchas (consulte la lista de inicio, a continuación).

¿Listo para iniciar sesión? Por lo general, se le pedirá que pague la totalidad, más un depósito de seguridad, ocho semanas antes de la salida. Tenga en cuenta que los reembolsos son difíciles de conseguir. Para obtener la mejor protección, utilice una empresa que acepte tarjetas de crédito (la mayoría no las acepta) y contrate un seguro de cancelación de viaje.

Tres principales agencias de alquiler
RENTVILLAS.COM Este grupo, que también se especializa en Italia, gestiona unas 600 casas en Francia, la mayoría de ellas en la Provenza. El servicio al cliente es una prioridad; un 'asesor de viajes' en lugar de un agente lo ayudará. Rentvillas.com califica sus propiedades en una escala de una a cinco estrellas, según la calidad de la vista, el jardín, las habitaciones y el nivel de ruido. Clientes & apos; los comentarios se publican sin censura en el sitio web. Hay tours especiales, niñeras, servicio de limpieza y chefs disponibles en muchas propiedades por un precio. Y sí, se aceptan tarjetas de crédito. 800 / 726-6702 o 805 / 641-1650; www.rentvillas.com ; cabañas para cuatro desde $ 550 por semana en temporada baja, $ 750 en alta; chalet para siete (con piscina) en temporada alta desde $ 3.200.

CIUDAD Y PUEBLO Con unas 850 propiedades en toda Francia y la hábil orientación de su propietaria, Carolyn Grote, esta agencia con sede en Berkeley, California, es ideal si no está seguro de qué región es para usted. Grote los conoce a todos. Incluso tiene casas en Île de Ré, donde es notoriamente difícil para los forasteros poner un pie en la puerta. Un catálogo de todos los alquileres está disponible. Un inconveniente: no se aceptan tarjetas de crédito. 510/559-8080; www.villeetvillage.com ; cabañas para cuatro desde $ 600 a la semana en temporada baja, $ 1,000 en alta; chalet para seis (con piscina) en temporada alta desde $ 3.500.

HOGARES LEJOS ¿Necesita mimos y está dispuesto a pagar por ello (con tarjeta de crédito)? Esta firma con sede en Toronto representa a 42 villas francesas de primera línea, algunas con chefs y todas con amas de llaves, y los servicios de un conserje anfitrión de habla inglesa, tres medios días a la semana. Este último, previa solicitud, no solo abastecerá la nevera y preparará un buffet de bienvenida, sino que también organizará viajes en bicicleta, paseos en globo aerostático e incluso exhibiciones de fuegos artificiales. También puede esperar piscinas, terrazas y magníficas vistas. 800 / 374-6637 o 416 / 920-1873; www.homesaway.com ; Casas de tres dormitorios desde $ 6.000 semanales en temporada baja, $ 6.500 en alta.

También considere
BUEN VALOR DONDE LOS FRANCESES ENCUENTRAN SUS ALQUILERES Una agencia del gobierno francés, Gîtes de France, supervisa un sistema nacional de alquiler de casas rurales y cabañas. Gîte significa refugio en francés, y estas viviendas abarcan la gama de niveles de comodidad, desde habitaciones individuales en granjas hasta fincas bien equipadas. Se clasifican en consecuencia en una escala de uno a cinco orejas (mazorcas de maíz). La buena noticia: puede conseguir un gran lugar por $ 600 por semana en verano, y por mucho menos si está abierto a lugares desconocidos. Para encontrar un lugar, explore el sitio web de la agencia, www.gites-de-france.com , por región. O solicite un catálogo para una región en particular (llame a la oficina de París al 33-1 / 49-70-75-75). Alternativamente, la empresa británica Brittany Ferries (44-8705 / 143-537; www.brittany-ferries.com ) produce un compendio gratuito de propiedades de Gîtes de France con descripciones en inglés. También considere albergues que no pertenecen a la red oficial. Encontrarlos en www.gite.com o yendo a un motor de búsqueda, como Google, y escribiendo una ciudad o región, además de 'gîtes'. Un no oficial alojamiento para ver: Aux Deux Soeurs, cerca de St.-Rémy-de-Provence ( www.auxdeuxsoeurs-provence.com ), en los terrenos de una bastida del siglo XIX, con piscina, niñeras y amables propietarios ingleses.

ARRENDAMIENTO DIRECTO DESDE RAOUL Para conectarse con personas que intentan alquilar casas, haga una búsqueda web por región o pruebe un sitio de alquiler global como choice1.com , cyberrentals.com , o vrbo.com , todo lo cual le permite especificar dónde está mirando y qué está buscando. Muévase con cuidado: solicite fotografías además de las publicadas, solicite las medidas de la habitación (las fotografías pueden ser engañosas), investigue los costos ocultos e intente pagar con una tarjeta de crédito.

¿QUÉ PASA CON EL COMERCIO DE VIDAS? Decenas de familias francesas se mueren por intercambiar casas contigo durante las vacaciones escolares, por nada. Algunos incluso tienen almohadillas de ciudad y campo.

VERIFICACIÓN DE REALIDAD ¿Esperabas una lavadora y una secadora? Es hora de alterar un poco las expectativas. Los secadores son raros en Francia. Lo mismo ocurre con las cafeteras automáticas: la mayoría de las casas tendrán una prensa francesa. Las toallas francesas son más delgadas y más pequeñas que las americanas, las almohadas son mucho menos lujosas. Y con algunos alquileres, si desea ropa de cama, le costará.

HORA DE IRSE Los alquileres semanales suelen comenzar los sábados y, a menudo, no están listos hasta el final de la tarde. Eso significa que para cuando se instale, lo más probable es que las tiendas cercanas estén cerradas hasta el lunes. Para evitar encontrarse sin jabón, recoja lo esencial en el camino. Puede intentar pedirle al propietario que deje leche, pan y café en la nevera. Pero trae tus propios bombones.

• Preguntas clave para hacerle al agente de alquiler
• ¿Ha visitado o se ha alojado en esta propiedad?
• ¿Qué tan grande es la casa? ¿Es independiente? ¿El jardín? (Las viviendas de la aldea pueden estar una encima de la otra).
• ¿Hay piscina? ¿Cuan grande? ¿Privado o compartido?
• ¿Tiene la casa un teléfono que podamos usar? (Para obtener más información sobre teléfonos, consulte a continuación).
• ¿Cómo está equipada la cocina? ¿Qué tipo de grapas? ¿Hay lavadora? ¿Están incluidas las sábanas?
• ¿Se publica una lista de números de emergencia? (De lo contrario, solicite uno, incluido a quién llamar en caso de un problema. Y vea si el propietario le informará sobre los sitios y fuentes favoritos).

INFORME DEL ARRENDATARIO Una reunión familiar en Dordoña
La lista de deseos “Queríamos una casa durante una semana en abril, lo suficientemente grande para ocho: yo; mi marido, Thierry, que es francés; nuestro hijo, Wylie, cinco; Los padres de Thierry, que viven cerca de Burdeos; y el hermano de Thierry con sus dos hijos, de 13 y 16 años '.
Local 'La Dordoña, específicamente el área alrededor de Les Eyzies-de-Tayac (un pueblo con una gran cantidad de cuevas, grutas y arte prehistórico) y Sarlat (la ciudad más grande, hogar de un famoso mercado dos veces por semana en una plaza medieval). '
Primera Agencia de Alquiler ' Homeaway.co.uk —Me enamoré de una casa de campo, a 10 minutos de Les Eyzies, y pagué por completo: $ 1,050, incluido un recargo del 2 por ciento por usar una tarjeta de crédito. Luego, una semana antes de irnos, la agencia envió un correo electrónico para decir que la casa no estaba disponible después de todo. En cambio, estaba siendo & apos; recompensado & apos; con un & apos; más caro & apos; colocar bien fuera de nuestra ubicación de destino. En serio, solicité, y recibí, un reembolso completo. Pero ahora teníamos billetes de avión y no teníamos lugar para quedarnos ''.
Segunda Agencia de Alquiler 'Mi amiga Susan Jamison (ver su Informe del inquilino, a continuación) había tenido suerte con Rentvillas.com , así que les rogué que me encontraran rápidamente un lugar deseable. Tres días antes de la salida conseguimos una casa de cuatro habitaciones cerca de Sarlat por 1.400 dólares.
Llegada 'Condujimos hasta La Roque-Gageac, un pueblo construido en un acantilado a lo largo del río Dordoña, recogimos las llaves en el barra de tabaco, y subió por un sendero empinado hacia la casa. Guau. Nuestro alquiler de piedra de 700 años era mucho más bonito que las fotos que habíamos visto: una sala de estar con una gran chimenea, una terraza y, en la cocina, una mesa de campo con una botella de vino de Cahors y un pan redondo para ir con la fuente de queso en el frigorífico.
Un gran día `` Navegamos por la Dordoña en una barcaza fluvial tradicional y cenamos esa noche en La Meynardie, una granja-restaurante en medio de viñedos ''.
Lo que amé 'La mercado en Sarlat, donde compré increíbles fresas, espárragos blancos y queso fresco de cabra, entre otras cosas. Después de explorar Domme, una bastida medieval, tuvimos una cena de picnic extravagante en nuestra terraza.
Lo que les encantó a los niños 'Las grutas; viajar en el tren de vapor a lo largo de una ruta de trufas; y, sobre todo, el castillo de Castelnaud, un castillo del siglo XIII con un museo de historia militar medieval ».
Consejo para la compra de alimentos 'Compre pan y croissants en una panadería; compre queso, frutas, verduras y embutidos en los mercados al aire libre; y descubra que los supermercados son ideales para todo lo demás, incluido el vino ”.
—Leslie Brenner, Los Angeles

INFORME DEL ARRENDATARIO La experiencia provenzal clásica
El gran plan 'Un año sabático de tres meses es uno de los beneficios que se ofrecen a los socios de mi bufete de abogados. Cuando finalmente llegó mi turno el verano pasado, mi esposo y yo queríamos pasar tres semanas en Europa con nuestros hijos, Sarah, de 13 años, y Joe, de nueve, incluida una semana en Provenza en una casa alquilada ”.
Local «La zona de Vaucluse en la Provenza, cerca de Aviñón, parecía ideal, cerca de las ciudades romanas y medievales, los grandes mercados de alimentos y los viñedos del valle del Ródano. Richard y yo somos enófilos y nos encanta cocinar.
Agencia de alquiler 'Encontré innumerables sitios web dedicados al alquiler, pero mis consultas rara vez fueron respondidas. Al final, aterricé en el extremadamente eficiente Rentvillas.com sitio, y aseguró una de cuatro habitaciones mas —Una casa de piedra provenzal— con piscina ya poca distancia a pie de la ciudad medieval de Gordes: 2.140 dólares la semana a principios de julio ».
Llegada 'Había un huerto de olivos y cerezos de cuatro acres (¡con fruta madura!) En nuestro patio, y vistas de viñedos y campos de girasoles, una cocina bien equipada y una buena parrilla al aire libre. Estábamos encantados, y la ciudad de L & apos; Isle-sur-la-Sorgue, con su famoso mercado de comida y antigüedades, estaba a solo unos kilómetros de distancia.
Un gran día “Vimos familias navegando en canoa por el río Sorgue bordeado de árboles y decidimos intentarlo. El agua era extraordinariamente clara y estaba impregnada de una inolvidable luz verde pálida. Remar fue fácil.
Lo que amé 'Pasamos las mañanas conduciendo hasta las ciudades cercanas, Gigondas, Vacqueyras, Châteauneuf-du-Pape, donde degustamos vino mientras los niños exploraban solos y tomaban helado. Pasamos las tardes haciendo pasteles de cereza, clafoutis de cereza y pato con salsa de cerezas, todo con nuestra propia fruta.
Lo que les encantó a los niños 'Las ruinas romanas, el museo y la fortaleza en la cima de una colina en Vaison-la-Romaine'.
Abajo 'Un producto químico en nuestra piscina hizo que los niños & apos; ardor en los ojos. Derrochamos en un lugar con piscina y luego no lo usamos mucho '.
Mejores recuerdos Un mantel, por supuesto, y también botellitas de aceite de trufa, candelabros de latón viejos y anuncios de moda vintage, todo del mercado.
Sabiduría maternal 'Vas a la Provenza para apreciar la cocina, la antigüedad, el paisaje, cosas que pasan por alto a un niño de nueve años. Nuestra hija adolescente, por otro lado, lo adoraba todo y se propuso probar cada crema de caramelo en el camino '.
—Susan Jamison, San Francisco

¿Qué comerán mis hijos?
EL DESAYUNO (Desayuno, conocido popularmente como 'p & apos; tit ya')
• Pain au chocolat y chocolate caliente Croissant de chocolate y un tazón de chocolate caliente, para mañanas decadentes
• Tostado Tostadas, mejor mojadas en chocolate caliente.

EL ALMUERZO (Almuerzo)
• Sándwich de jamón y mantequilla Jamón en una baguette con mantequilla
• Pizza a la provenzal Pizza con tomates y mozzarella. Busque los camiones de pizza
• Croque Monsieur Sándwich de jamón y queso a la plancha
• Sándwich estilo americano Carne molida con papas fritas y salsa de tomate en una baguette

LA MERIENDA (Bocadillo)
• Patatas fritas Papas fritas. Busca el papas fritas camiones: durante los viajes por carretera, esto es lo que las familias mordisquean
• Pan con pasas Bollo de pasas, un panadería Mejor vendido
• Rosquillas Donas de gelatina: consíguelas en la playa
• Les Chocos BN El francés Oreo
• Yogur Yogur: echa un vistazo a la impresionante variedad para niños en los supermercados

CENA (cena: solicite el Menu de niños, o niños & apos; menú; las comidas suelen incluir una bebida de jarabe y helado)
• Salchicha seca Salami seco: un aperitivo
• Papas fritas de bistec (o pollo) molidas Hamburguesa sin pan (o pollo) y papas fritas

BEBIDAS (bebidas— hielo, hielo, bajo pedido)
• Jarabe Jarabe (en docenas de sabores) diluido en agua: el templo francés Shirley
• Diabolo Limonada carbonatada mezclada con jarabes de fresa u otros
• Limón exprimido Limonada fresca: agregue su propia agua azucarada

EL POSTRE
• Gervais The French Good Humor: inventiva tarifa de camión de helados, que se vende en cafés, bares y tiendas de comestibles
• Crepas de chocolate Tortitas finas con Nutella
• Una bola de helado Una bola de helado
• Tarta tatin Tartaleta de manzana caramelizada
• Profiteroles Hojaldres de crema rellenos de helado y bañados en salsa de chocolate. ¡Apuesto a que no puedes comer solo uno!

Francia de un vistazo

1 BRETAÑA
La costa atlántica es el lugar de pueblos pesqueros, puertos con botes de varios colores y costa rocosa. SALIDAS Explore Mont-St.-Michel, la ciudad amurallada de St.-Malo y la capital, Rennes. A lo largo de los muelles de Douarnenez, visite los talleres de constructores de barcos y veleros. LOS COMEDORES PICKY SE GOZAN No hay niño al que no le guste la especialidad bretona, las crepes, que venden en los mercados mujeres con gorros de encaje. SITIOS WEB www.brittany-guide.com ; www.arts-et-culture.com

2 NORMANDIA
Las 'playas de invasión' llenas de conchas en el lado este de la península de Cotentin son fabulosas para las familias. SALIDAS Para una lección de historia conmovedora, vaya a Caen Memorial; incluso tiene una sala de juegos. En Coutances, está la Cathédrale Notre-Dame y el Jardin des Plantes, con laberintos ajardinados. El famoso tapiz de Bayeux tiene una extensión récord de 70 metros. En Villedieu-les-Poëles, observe cómo los caldereros hacen ollas y sartenes. SITIO WEB www.normandy-tourism.org

3 VALLE DEL LOIRA
El punto de venta crucial: es pastoral, pero a solo 100 millas al sur de París. SALIDAS En el castillo de Chambord, el más grande del Loira con 365 chimeneas, explore el foso en barco y monte a caballo. En Amboise, suba al Pagode de Chanteloup, una locura junto al lago del siglo XVIII. disneyland paris A 40 minutos viaje en tren de París, el parque está a 1 1/2 horas en TGV de St.-Pierre-des-Corps, al lado de Tours. ALTERNATIVA DE DISNEY Futuroscope, en las afueras de Poitiers, a 60 minutos en automóvil al sur de Tours, muestra películas en 3-D en pantallas gigantes y tiene simuladores prácticos de realidad virtual. SITIO WEB www.loirevalleytourism.com

4 LA ROCHELLE E ÎLE DE RÉ
Siga el puente desde la animada La Rochelle hasta una de las islas más idílicas de la costa atlántica. No hay estadounidenses aquí, este es territorio estrictamente francés. EXCURSIÓN Siga a las familias multigeneracionales en bicicleta (con perros pequeños en cestas) a través de la isla, a través de viñedos, marismas y bosques de pinos. ANTES O DESPUÉS DE ÎLE DE RÉ Vea el puerto de La Rochelle del siglo XIV: los jueves por la noche en verano, un guía con traje medieval conduce el recorrido a pie por la Ronde de Nuit. DÍAS LLUVIOSOS El Museo Autómata y el Museo de Modelos a Escala están en la ciudad. SITIO WEB www.charente-maritime.org

5 DORDONIA
Un paraíso gastronómico para adultos, también es difícil encontrar un lugar mejor para los niños: cuevas prehistóricas pintadas, grutas llenas de estalactitas, ríos en abundancia, castillos, pueblos trogloditas. SALIDAS En Les Eyzies, el Musée National de Préhistoire tiene verdaderos huesos de cavernícola. Vea cómo se tallan los zuecos (zuecos de madera) en el Village du Bournat, una recreación de una ciudad del Périgord del siglo XIX. ADVERTENCIA DE CALOR En los meses cálidos, querrá un lugar con piscina o simplemente saltar al río. SITIO WEB www.dordogne-perigord.com

6 LANGUEDOC-ROUSSILLON
Situado en el pequeño rincón de Francia que limita con España a lo largo del Mediterráneo, Languedoc-Rosellón es el paraíso de la cata de vinos. También es ideal para practicar senderismo, montar a caballo, buscar fósiles y retozar en las olas. SALIDAS La ciudad de Carcassonne, que parece un cuento de hadas (aunque está llena de turistas), es donde se desarrolla 'El gato con botas'. A Matisse y Derain les encantaba el pueblo pesquero de Collioure, en la impresionante, aunque escasamente visitada, Costa Vermilion. SITIO WEB www.sunfrance.com

7 PROVENZA
El área debe su popularidad (especialmente entre los estadounidenses) en parte a la familiaridad y en parte a los campos característicos de lavanda y girasoles, el clima templado y las maravillosas ciudades romanas relativamente poco pobladas de las colinas. SALIDAS Busque las corridas de toros de Course Camarguaise: el toro realmente sobrevive. Visita el Palacio de los Papas en Aviñón y el Pont du Gard cerca de Uzès. ADVERTENCIA DE CALOR Hace calor en verano y el aire acondicionado es raro; Si planeas ir entonces, consigue una casa con piscina. SITIOS WEB www.avignon-et-provence.com ; www.armchairfrance.com (para obtener información sobre Uzès)

8 ALTA SABOYA
Las flores alpinas, los lagos y las montañas nevadas (incluso en julio) hacen que la región sea tan popular en verano como durante la temporada de esquí. Las familias deportistas parisinas se dirigen a la ciudad de Annecy para nadar y pasear en bote en el lago de Annecy, y practicar senderismo y ciclismo de montaña en las colinas circundantes. SALIDAS Desde el pueblo de Le Fayet, tome un tranvía hasta el Mont Blanc, el pico más alto de Europa; súbase a un tren de cremallera para dar un paseo desde Chamonix-Mont Blanc hasta un glaciar llamado Mer de Glace; y ascender por la Aiguille du Midi de 12,600 pies a través del Teleférico, un teleférico. SITIO WEB www.hautesavoie-tourisme.com

Francés de vacaciones
La piscine Piscina
La playa playa
Castillo de arena Castillo de arena
Bloqueador solar Bloqueador solar
¿Tienes salsa de tomate? ¿Tienes salsa de tomate?
Una toalla de papel Una servilleta de papel
Es asqueroso ¡Qué asco!
¿Ya estamos casi ahí? ¿Ya llegamos?
¡Es genial! ¡Esto es genial!

Detalles finales que debe saber antes de ir

Ponerse de humor
• Ingrese a www.frenchculture.org , un sitio producido por la Embajada de Francia que se dedica a destacar exhibiciones de arte francés, actuaciones y películas para televisión que se pueden ver aquí mismo en los EE. UU.

TELÉFONO BAJO
Renuncie a la esperanza de una casa que venga con un contestador automático. Y planifique usar una tarjeta telefónica para hacer llamadas de larga distancia desde su alquiler (las tarjetas prepagas de France Télécom pueden ser buenas ofertas). Si es absolutamente necesario que se le pueda localizar, alquile o compre una banda triple Teléfono celular GSM , un teléfono móvil global que puede arrendar por semana o por mes y usar en 115 países. Además, tendrá que comprar una tarjeta SIM (Subscriber Identity Module), que almacena su información personal y minutos. Los alquileres de dos semanas, incluida la compra con tarjeta SIM y el envío prepago, comienzan en $ 135. Paquetes de teléfono GSM y tarjeta SIM para comprar a partir de $ 225 a través de Planet Omni (800/858-4289; www.planetomni.com ). N.B .: La forma de contestar el teléfono en Francia es '¡Allo!'

PAQUETES MÁS IMPORTANTES
• Jabón y papel higiénico Es posible que su casa de alquiler no tenga ninguno.
• Tejidos Su casa de alquiler definitivamente no tendrá ninguno.
• Tylenol para niños Los equivalentes franceses, Doliprane y Efferalgan, no vienen en forma masticable.
• Película y baterías Son más baratos en Estados Unidos.
• Adaptador de línea telefónica Si planea conectarse en línea con su computadora portátil.
• Zapatos para caminar que no sean zapatillas (a menos que sean Adidas y se usen con calcetines oscuros) Para evitar sentirse como un estereotipo estadounidense.
• Toallas de playa y gafas de natación. El tuyo será mejor que lo que tiene la casa. Regálalos al final de tu viaje para dejar espacio para los recuerdos.
• Toallitas húmedas Las servilletas de papel no crecen árboles.
• Secador de pelo con adaptador o doble corriente Este no es el Ritz.

BUENAS GUIAS
• Guías verdes Michelin (Publicaciones de viajes Michelin). Los mejores compañeros de cada región. Nada es mejor para recorridos rápidos en pueblos y descripciones de lugares de interés. También invaluable: guía de hoteles y restaurantes Michelin y mapas Michelin, para abordar las carreteras complicadas pero bien señalizadas de Francia.
• Los pueblos más bellos de Francia, de Dominique Reperant (Thames & Hudson). Un gran recorrido por la mesa de café
de pueblos seductores.
• Los pueblos más bellos de Francia (Sélection du Reader & apos; s Digest). En Francia, obtenga esta guía de una asociación francesa dedicada a seleccionar ciudades destacadas.
• DK Eyewitness Travel Guide: Provenza y el C & ociirc; te d & apos; Azur (DK). Una guía de última generación de la región más popular.

ENTRADAS ASEQUIBLES A FRANCIA
Por desgracia, no existe una fuente secreta. Lo mejor que puede hacer es reservar con anticipación o estar atento a las ventas de las aerolíneas; Consulte las principales agencias en línea (como Orbitz.com ) y considere consolidadores / mayoristas que tienen sus propios bloques de asientos; puede acceder a ellos a través de www.usaca.com (pero si necesita ayuda para encontrar uno de buena reputación, acuda a un agente de viajes de confianza). También echa un vistazo a New Frontiers ( www.newfrontiers.com ), una de las compañías de viajes más grandes de Francia, propietaria de Corsair y que ofrece buenos paquetes aéreos y hoteleros. ¡Buenas vacaciones!