Washington D.C. es mucho más que el epicentro político de los EE. UU. y el principal destino de los cerezos en flor del país. El distrito alberga vecindarios encantadores bordeados de históricas casas adosadas, museos legendarios (incluidos los 20 extraños museos del Smithsonian que ofrecen entrada gratuita) y una excelente escena gastronómica muy subestimada. Y, por supuesto, la política domina la energía profesional de la ciudad al igual que la población tecnológica da forma a San Francisco hasta cierto punto.
Pero la capital del país también es una ciudad universitaria, con universidades como Georgetown, Howard, George Washington y American, todas dentro de los límites de la ciudad. Esta ciudad se siente tan académica como política, pero más que la atmósfera teñida por la política o la educación, está cargada con la seriedad de la historia. Aquí, nuestra guía oficial de las mejores cosas para hacer en Washington D.C., incluido dónde alojarse en Washington D.C., los mejores restaurantes de D.C. y los museos y sitios históricos más esenciales de la ciudad.
Zona horaria
hora estándar del este, horario de verano observado
Mejor hora para ir
La mejor época para ir a Washington D.C. es entre abril y junio, o de septiembre a octubre. A fines de la primavera y principios del verano, las temperaturas serán cálidas y acogedoras, y en septiembre y octubre, aún disfrutará de algo de calor, sin tener que lidiar con el intenso calor y las multitudes de turistas que llegan en el verano.
El famoso Festival de los cerezos en flor de Washington tiene lugar desde finales de marzo hasta principios de abril (las flores tienden a alcanzar su punto máximo en la última semana de marzo y la primera semana de abril). Mayo trae la temporada de graduación a esta ciudad universitaria, reservando los hoteles con familiares orgullosos. Y, por supuesto, el 4 de julio es un espectáculo alegre, pero como resultado, un fin de semana bastante concurrido en la ciudad. La temporada alta en Washington D.C. se considera julio y agosto, que también son los meses más calurosos del año.
Cosas que saber
Washington D.C. es la capital de nuestra nación y no se considera un estado. Es el hogar de algunos de los monumentos más famosos de Estados Unidos, como el Monumento a Lincoln, la Casa Blanca y el Monumento a Washington.
La entrada es gratuita a todos los museos de la Institución Smithsonian, que consta de 17 museos, galerías y el zoológico. Los museos incluyen el Museo del Aire y el Espacio, el Museo Nacional de Historia Estadounidense, la Galería Nacional de Retratos y el Museo de Historia Natural.
Washington D.C. tiene una excelente red de transporte público, lo que la convierte en una ciudad fácil de recorrer sin taxis ni viajes compartidos.
Washington D.C. está ubicado sobre dos ríos, el Anacostia y el Potomac. El río Potomac, que tiene 405 millas de largo, separa Washington de Virginia. La capital de la nación se encuentra en la costa norte del Potomac.
Los amantes del teatro deben visitar el John F. Kennedy Performing Center for the Arts, que no solo es uno de los teatros más conocidos de los EE. UU., sino que es un elemento del legado de JFK situado a lo largo del río Potomac.
Como navegar
Trenes: El sistema de metro en D.C., administrado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (WMATA), opera en todo Washington D.C. y en Virginia y Maryland. El metro tiene seis líneas: amarilla, naranja, roja, azul, verde y plateada. Encuentra un mapa del metro descargable aquí . Los viajes en Metrorail cuestan entre y , dependiendo de adónde viaje y cuándo. También puede comprar un pase de un día por , un pase de tres días por y un pase de siete días por .
Autobuses: WMATA también opera el sistema de autobuses de D.C. El Metrobus WMATA tiene 11,500 paradas de autobús y 325 rutas en D.C., Maryland y Virginia. Encuentra todos los mapas de autobuses aquí . La tarifa regular del autobús cuesta . Las tarifas de autobús están incluidas cuando compra un pase de metro ilimitado, ya sea un pase de un día o un pase mensual. Taxis y servicio de automóviles: Uber y Lyft brindan servicio en el área metropolitana de Washington D.C., y hay paradas de taxis en la ciudad. Para programar un taxi con anticipación, reserve a través de una compañía local como Taxi amarillo de DC . También puede programar un automóvil negro local a través de servicios como ExecuCar .
Los mejores hoteles
El Hay-Adams
Dirección: 800 16th Street NW, Washington, DC 20006
Teléfono: (202) 638-6600
Reservar ahora
Este hotel histórico da a Lafayette Square, con vistas a la Casa Blanca y al Monumento a Washington. Ubicado en el centro de la mayoría de los sitios principales de D.C., el Hay-Adams lleva el nombre de los residentes originales John Hay y Henry Adams.
Continuar leyendo a continuación
Hotel Lombardía
Dirección: 2019 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20006
Teléfono: ( 202) 828-2600
Reservar ahora
¿Busca la elegancia europea en el corazón de la capital de los EE. UU.? El Hotel Lombardy ofrece atemporalidad y encanto elegante, a la vez que se destaca como una joya (no tan escondida) en una ubicación privilegiada.
Sofitel Washington D.C. Lafayette Square
Dirección: 806 15th Street NW, Washington DC 20005
Teléfono: ( 202) 730-8800
Reservar ahora
Muy elogiado por su ambiente tranquilo y cómodas camas, el Sofitel está a minutos de la acción del centro de la ciudad mientras mantiene una atmósfera refinada y lujosa.
Continuar leyendo a continuación
Riggs Washington DC
Dirección: 900 F Street NW, Washington, DC 20004
Teléfono: (202) 638-1800
Reservar ahora
Una vez que fue la sede de un banco nacional, el Riggs es uno de los hoteles más nuevos de D.C., lleno de pequeños toques personalizados que rinden homenaje a su historia, como minibares diseñados como cajas fuertes antiguas. Desde la terraza de la azotea con vistas al Capitolio, hasta las bebidas del mundialmente aclamado bartender Mr. Lyan, el Riggs está repleto de textura y color de D.C.
Hotel Colmena
Dirección: 2224 F Street NW, Washington, DC 20037
Teléfono: ( 202) 849-8499
Reservar ahora
Descrito como el primer 'micro' hotel de DC, el Hotel Hive cuenta con habitaciones pequeñas de 125-250 pies cuadrados con un ambiente limpio y juvenil. Los murales de arte local y las citas gráficas en las paredes se suman al ambiente contemporáneo y fresco.
El hotel Watergate
Dirección: 2650 Virginia Avenue NW, Washington, DC 20037
Teléfono: ( 844) 617-1972
Reservar ahora
Tome una copa a altas horas de la noche con vistas al horizonte de D.C. en el bar de la azotea Top of the Gate, o cambie las luces de la ciudad por el brillo interior de 2500 botellas iluminadas en The Next Whiskey Bar. Este hotel que admite mascotas está cerca de las principales atracciones del centro y del National Mall, mientras que está a solo unos pasos de un tranquilo paseo por el Potomac o de una visita al Kennedy Center.
Continuar leyendo a continuación
Hotel cuatro estaciones
Dirección: 2800 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20007
Teléfono: (202) 342-0444
Reservar ahora
Este hotel de lujo tiene que ver con la ubicación, con acceso directo a las boutiques de lujo del vecindario de Georgetown y a las excelentes opciones gastronómicas. La experiencia de cinco estrellas tiene un precio superior en comparación con otros hoteles de D.C., pero el servicio de primer nivel y la atención al detalle son insuperables. Disfrute del excelente brunch dominical, el restaurante especializado en carnes galardonado y los senderos para correr justo en la puerta del hotel.
The Ritz-Carlton, Georgetown
Dirección: 3100 South Street NW, Washington, DC 20007
Teléfono: ( 202) 912-4100
Reservar ahora
Restaurado a partir de un antiguo incinerador, este hotel le da un nuevo significado a la elegancia industrial, que incluye un comedor privado ubicado dentro de la antigua chimenea. Súbase a una de las bicicletas del hotel para navegar a sitios adyacentes o explore el cercano vecindario de Georgetown.
palisandro washington dc
Dirección: 1050 31st Street NW, Washington, DC 20007
Teléfono: (202) 617-2400
Reservar ahora
Rosewood Washington D.C. es un retiro elegante en Georgetown ubicado a lo largo del canal C&O. La propiedad ahora cuenta con seis casas adosadas completamente nuevas para alojar huéspedes a largo plazo, así como 55 habitaciones y 12 suites de lujo. Disfrute de una comida en CUT, un asador de Wolfgang Puck.
Continuar leyendo a continuación
el jefferson
Dirección: 1200 16th Street NW, Washington, DC 20036
Teléfono: (202) 448-2300
Reservar ahora
Este hotel boutique de propiedad independiente presenta una experiencia más íntima, incluida la oportunidad de reunirse con el historiador interno para obtener una guía personalizada de la ciudad.
Hotel San Gregorio
Dirección: 2033 M Street NW, Washington, DC 20036
Teléfono: ( 202) 530-3600
Reservar ahora
Recientemente renovado y en una ubicación cómoda y transitable, el St. Gregory es un lugar acogedor. Los visitantes pueden tener dificultades para salir del acogedor vestíbulo con una chimenea rugiente y vino de cortesía todos los días, pero no se puede perder la atracción del animado Dupont Circle.
La LÍNEA DC
Dirección: 1770 Euclid Street NW, Washington, DC 20009
Teléfono: ( 202) 588-0525
Reservar ahora
Ubicado dentro de una iglesia histórica de 110 años de antigüedad, The LINE acerca a los visitantes al Zoológico Nacional en un área conocida por su música y vida nocturna. Este hotel ofrece una estadía elegante y sofisticada, aunque se encuentra un poco más alejado de la acción central y del centro.
Continuar leyendo a continuación
InterContinental Washington D.C. - El muelle
Dirección: 801 Wharf Street, SW, Washington, DC 20024
Teléfono: (800) 424-6835
Reservar ahora
Este hotel contemporáneo se encuentra en una zona recientemente revitalizada de la ciudad con increíbles vistas al mar, especialmente desde la piscina de la azotea. Experimente este moderno vecindario de D.C. mientras mantiene un fácil acceso al National Mall. En la primavera, asegúrese de admirar los cerezos en flor en el cercano Tidal Basin.
Mandarin Oriental, Washington DC
Dirección: 1330 Maryland Avenue SW, Washington, DC 20024
Teléfono: (202) 554-8588
Con una ubicación prominente en Southwest Tidal Basin, cerca de varios restaurantes y bares nuevos, el Mandarin Oriental se encuentra entre una de las comunidades más geniales de la capital. La decoración glamorosa, las vistas al mar y el servicio de alta gama son solo el comienzo de los abundantes lujos del hotel.
Mejores Restaurantes
Ana en Bodega Distrito
Dirección: 385 Water Street SE, Washington, DC 20003
Teléfono: ( 202) 484-9210
Sitio web
Dentro de la única bodega comercial en funcionamiento de D.C. hay un comedor de lujo con amplias ventanas con vista al cercano río Anacostia. Esta decoración industrial-chic rinde homenaje al vecindario Navy Yard, con comida colorida y vegetariana.
Continuar leyendo a continuación
Llama a tu madre
Dirección: Georgetown: 3428 O Street, NW Washington, DC 20007
Sitio web
Esta tienda de delicatessen de D.C. fue una de las primeras paradas locales del presidente Joe Biden, recogiendo bagels en la ubicación de Georgetown poco después de prestar juramento. El servicio de ventanilla a menudo conduce a una fila que serpentea la cuadra, por lo que es imprescindible ordenar en línea con anticipación. .
ampolla grande
Dirección: 3050 K Street NW, Suite 101, Washington DC 20007
Teléfono: ( 202) 525-1402
Sitio web
En Fiola Mare le esperan un servicio de primer nivel y mariscos, que ofrecen hermosas vistas frente al mar y un interior lujoso y moderno. El menú sofisticado es una excelente opción para cenar en Georgetown, y se recomienda reservar.
Jaleo
Dirección: 480 7th Street NW, Washington, DC 20004
Teléfono: (202) 628-7949
Sitio web
El chef José Andrés comenzó su legado aquí en 1993, ayudando a transformar el vecindario de Penn Quarter en un bullicioso destino gastronómico. Las tapas exclusivas se disfrutan aún más en el patio durante la 'hora de la sangría' de lunes a viernes.
Continuar leyendo a continuación
Café Mitsitam Native Foods
Dirección: 4th Street SO, Washington, DC 20560
Teléfono: ( 202) 633-6644
Sitio web
Ubicado en el nivel principal del Museo Nacional del Indígena Americano, este café sirve platos gourmet nativos americanos de temporada. Perfecto para una comida a la hora del almuerzo mientras hace turismo, este menú innovador presenta comida indígena de toda América del Norte y del Sur.
el lujo de rosa
Dirección: 717 8th Street SE, Washington, DC 20003
Sitio web
Con cocina creativa inspirada en los viajes del chef por el sur de Estados Unidos, México, el Mediterráneo y el sudeste asiático, Rose's es solo para entrar, excepto para grupos grandes, así que prepárese para esperar (como uno de los destinos gastronómicos más concurridos de D.C., vale la pena ).
Tenedor de tigre
Dirección: 922 Blagden Alley NW, Washington, DC 20001
Teléfono: (202) 733-1152
Sitio web
La comida al estilo de Hong-Kong aquí incluye versiones creativas de dim sum, fideos, barbacoa y más. Escondido en el área de Shaw, enfatiza platos de estilo familiar y cenas comunitarias.
Mercado de la Unión
Dirección: 1309 5th Street NE, Washington, DC 20002
Sitio web
Hogar de más de 40 proveedores, este centro artesanal ayuda a las empresas locales a crecer y escalar como parte de la comunidad de D.C. El salón de comidas tiene de todo, desde un Bloody Mary cubierto de bagel hasta mezclas de cocina como los tacos coreanos. (Para una ubicación más central del mercado de D.C., visite el mercado de agricultores en Eastern Market en Capitol Hill).
Zaytinya
Dirección: 701 9th Street NW, Washington, DC 20001
Teléfono: (202) 638-0800
Sitio web
Los platos pequeños auténticos dominan en este espacioso y bullicioso lugar para cenar. Un favorito perpetuo de lugareños y turistas por igual, este menú centrado en mezze es un pilar en D.C. por una razón.
Cosas para hacer
El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas
Dirección: 2700 F Street NW, Washington, DC 20566
Teléfono: (202) 416-8000
Sitio web
Hogar de representaciones de todo tipo, incluidos teatro, danza, música, arte y más, seguramente habrá algo en el calendario casi en cualquier época del año. Además, el Millennium Stage ofrece espectáculos gratuitos todos los días.
Biblioteca del Congreso
Dirección: 101 Independence Avenue SE, Washington, DC 20540
Teléfono: (202) 707-5000
Sitio web
El edificio en sí es una obra de arte, con una hermosa y compleja sala de lectura y otros finos detalles arquitectónicos. Una biblioteca ornamentada y expansiva que brinda un gran respiro para cualquiera que busque conocimiento, o incluso un descanso de la humedad de D.C.
El Monte Vernon de George Washington
Dirección: 3200 Mount Vernon Memorial Highway, Mount Vernon, Virginia 22121
Teléfono: (703) 780-2000
Sitio web
Recorra la casa de la finca de George Washington y aprenda sobre la vida y el legado del primer presidente. Además de la mansión, que ofrece entrada programada, Mount Vernon alberga un museo y un centro educativo, jardines, un monumento a los esclavos, una granja en funcionamiento y la tumba de Washington.
Centro comercial nacional
Dirección: Centro de D.C.
Sitio web
El National Mall alberga el Lincoln Memorial, el Washington Monument, el Vietnam Veterans Memorial, el WWII Memorial, el Korean War Veterans Memorial, el F.D.R. Memorial, Martin Luther King, Jr. Memorial y Thomas Jefferson Memorial. Con aproximadamente dos millas de largo, este extenso parche de monumentos y memoriales se conoce como 'el patio delantero de Estados Unidos'.
Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana
Dirección: 1400 Constitution Avenue NW, Washington, DC 20560
Teléfono: ( 844) 750-3012 o (202) 633-1000
Sitio web
La última incorporación al Smithsonian, este museo es un imperdible en cualquier itinerario de D.C. Su escala impresionante y ambiciosa cuenta la historia de Estados Unidos a través de la lente de la vida, la historia y la cultura afroamericana.
Museo Nacional de la Mujer en las Artes
Dirección: 1250 New York Avenue NW, Washington, DC 20005
Teléfono: ( 866) 875-4627
Sitio web
Este es el único museo en el mundo que exhibe exclusivamente más de 250 obras de arte de artistas que se identifican como mujeres, incluidas obras originales de Frida Kahlo y más.
Galería Nacional de Retratos
Dirección: Calles 8 y F NW, Washington, D.C. 20001
Teléfono: (202) 633-8300
Sitio web
Si bien puede que no sea el primer museo Smithsonian que se le ocurra al pensar en D.C., la Galería de retratos es una gran adición a las paradas más populares, especialmente para aquellos interesados en la historia del arte y la variedad de personas que dieron forma a la historia estadounidense. .
Museo Nacional Smithsoniano de Historia Natural
Dirección: 10th Street y Constitution Avenue NW, Washington, DC 20560
Teléfono: (202) 633-1000
Sitio web
Esta selección superior entre los museos del Smithsonian se ha mantenido como una de las favoritas de la multitud. La celebración del mundo natural, desde los dinosaurios en exhibición hasta las gemas raras, puede tomar fácilmente una tarde completa (o más) para explorar.
Jardín Botánico de los Estados Unidos
Dirección: 100 Maryland Avenue SW, Washington, DC 20001
Teléfono: (202) 225-8333
Sitio web
Si bien el National Arboretum es de mayor escala, no deje pasar la oportunidad de ver esta experiencia natural curada justo en el corazón del centro de D.C. El Jardín Botánico es un gran lugar para escapar del bullicio de la ciudad y aprender sobre una variedad de plantas. y flores
capitolio de estados unidos
Dirección: Calle Primera SE, Washington, DC 20004
Teléfono: (202) 226-8000
Sitio web
Hogar de la rama legislativa del gobierno de los EE. UU., el Capitolio es uno de los símbolos más reconocibles de la democracia. Además de la visita guiada estándar (se recomienda reservar con anticipación), los visitantes de EE. UU. también pueden comunicarse con su senador o representante local para reservar una visita guiada por el personal.
Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos
Dirección: 100 Raoul Wallenberg Place, SW, Washington, DC 20024
Teléfono: ( 202) 488-0400
Sitio web
Este museo está dedicado a la preservación continua de la historia del Holocausto. Al comienzo de la exhibición principal, los vencedores reciben una tarjeta con la historia de una persona del Holocausto y pueden caminar a través de una historia cronológica de los eventos que se desarrollaron.
Las mejores compras
Callejón de Cady
Dirección: 3314 M Street, NW, Washington, DC 20007
Sitio web
Este distrito de diseño es el hogar de diseñadores de alto nivel y antigüedades locales, que incluyen muebles para el hogar, moda y otras tiendas elegantes.
parque de georgetown
Dirección: 3222 M Street NW, Washington, DC 20007
Teléfono: (202) 965-1280
Sitio web
El centro comercial más grande de DC tiene más de 450,000 pies cuadrados de espacio comercial. Las tiendas de ropa dominan el paisaje aquí, desde J. Crew hasta H&M.
Tiendas de la calle M, Georgetown
Dirección: Avenida M y Wisconsin
Sitio web
Frecuentemente citada como una de las mejores calles comerciales del país, M Street es una visita obligada para los visitantes de D.C. que desean experimentar las boutiques de alta gama que la ciudad tiene para ofrecer.
Política y prosa
Dirección: 5015 Connecticut Avenue NW, Washington, DC 20008
Teléfono: (202) 364-1919
Sitio web
Conocida por sus charlas de autor, esta librería independiente es una de las favoritas de D.C. Las ubicaciones adicionales en Union Market y Wharf lo hacen accesible como parte de cualquier otro día de turismo.
Tienda Hecho en D.C.
Dirección/Teléfono: Múltiples ubicaciones, consulte el sitio web para obtener más detalles
Sitio web
La tienda está dedicada a los productos fabricados en D.C., y sus cuatro ubicaciones en toda la ciudad albergan a más de 200 fabricantes y casi 5000 productos locales.
Tiendas del Museo Smithsonian
Dirección: Múltiples ubicaciones, también disponible en línea
Sitio web
Las tiendas de los museos suelen ofrecer algunos de los regalos más interesantes y únicos. El Smithsonian exhibe artículos hermosos y sofisticados para comprar en la mayoría de sus principales museos.
el muelle
Dirección: 760 Maine Avenue SW, Washington, D.C. 20024 (y alrededores)
Sitio web
Este barrio de moda está ayudando a restablecer D.C. como un destino frente al mar. Compre pequeños y apoye a las empresas locales con una variedad de productos, que incluyen arte, joyas y ropa.
Barrios a conocer
georgetown: El vecindario alrededor de la Universidad de Georgetown es más que un enclave universitario clásico. Aquí encontrará restaurantes y hoteles de lujo a lo largo del canal C&O, tiendas de lujo en la calle M y casas históricas que datan de los siglos XVIII y XIX.
Centro: El centro alberga la dirección más importante de Estados Unidos: 1600 Pennsylvania Avenue. Además de la Casa Blanca, encontrará varios de los museos más famosos de D.C. en el centro.
fondo de niebla: Foggy Bottom está ubicado entre el río Potomac y Georgetown. Los turistas generalmente vienen a Foggy Bottom para disfrutar de un espectáculo en el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas frente al mar.
Adams Morgan: Este vecindario está lleno de históricas casas adosadas y animados restaurantes y bares en 18th Street. Aquí encontrará galerías de arte y talentos culinarios con estrellas Michelin, así como cafés de moda.
Capitolio: Hogar del edificio del Capitolio de los EE. UU., el edificio de la Corte Suprema y la Cámara de Representantes y el Senado de los EE. UU., este vecindario es el epicentro político de nuestro país. Encontrará muchos turistas aquí, así como la multitud de trabajadores políticos, muchos de los cuales residen en las encantadoras casas adosadas del Capitolio del siglo XIX.
Círculo de Dupont: Un barrio elegante conocido por sus restaurantes y tiendas, Dupont Circle ofrece una elegancia relajada. En Dupont Circle, puede pasar una tarde encontrando los lugares de brunch más modernos del distrito o explorando galerías de arte de primer nivel en los primeros viernes de Dupont.
Clima
La primavera y el otoño son épocas recomendadas para visitar D.C. debido al clima templado. El calor sube significativamente en el verano, alcanzando los 80 grados en julio. Para septiembre, el calor se apaga, dejando atrás temperaturas suaves para el otoño. Washington D.C. no tiene un invierno muy frío, pero las temperaturas aún pueden descender por debajo del punto de congelación en diciembre, enero y febrero.
Los siguientes son promedio Fahrenheit mínimos y máximos por mes. Precipitación media anual 19,3 pulgadas.
29 - 44 de enero
31 - 47 de febrero
38 - 56 de marzo
Abril 47 - 67
Mayo 57 - 76
junio 67 - 85
72 - 89 julio
Agosto 70 - 87
Septiembre 63 - 80
51 - 68 de octubre
41 - 58 noviembre
33 - 48 de diciembre
Aplicaciones para descargar
Aplicación WMATA SmarTrip: Planifica tu viaje en metro y autobús, y paga por adelantado iOS | Android no disponibleAplicación DC Metro and Bus: billetes, mapas y horarios de metro y autobús
iOS | Androide
Panda de estacionamiento: Encuentra estacionamiento en las principales ciudades como D.C.
iOS | Androide