Para obtener más información sobre Alemania, es útil comprender la nomenclatura del país.

El alemán, a diferencia de las lenguas romances vecinas, es famoso por su capacidad para crear palabras compuestas con facilidad. Es el origen de palabras adoptadas en inglés como zeitgeist , que significa espíritu de la época, y jardín de infancia, que se traduce en jardín para los niños.

Relacionados: 17 hermosos nombres y significados irlandeses

Los nombres de lugares de Alemania también se basan en este hábito amigable con los compuestos, con prefijos que generalmente describen la edad, tamaño o ubicación de un lugar, y sufijos que describen su geografía. Los prefijos de nombres de lugares comunes incluyen: Alt- (antiguo), Neu- (nuevo), Klein- (pequeño), Groß- (mayor), Ober- (superior) y Nieder- (inferior).

Los sufijos comunes de nombres de lugares incluyen: -ach (río), -bach (arroyo), -berg (montaña), -brücken (puente), -bühl (colina), -burg (castillo), -dorf (pueblo), - feld (campo), -furt (vado), -kirch (iglesia), -roth (claro), -tal (valle), -wang (prado) y -werth (isla).

Nombres alemanes únicos

Alemania, al igual que países como Suecia, Dinamarca y Hungría, dicta convenciones de nomenclatura para los niños por ley. Una oficina de registro local, llamada Standesamt, debe aprobar todos los nombres de pila utilizando una lista autorizada de nombres, además de consultar con las embajadas extranjeras.

Todos los nombres de pila en alemán deben indicar el sexo, no deben ser un apellido o un producto, y no deben afectar negativamente al niño. Si se niega un nombre, se puede apelar o se puede seleccionar un nuevo nombre. Se cobra una tarifa por cada envío de nombre.

Como en otras partes de Europa, muchos nombres de pila alemanes provienen de la Biblia, los santos, Roma o una combinación de los tres.

Relacionados: 14 hermosos nombres y significados italianos

Hay algunos nombres de niños alemanes y nombres de niñas alemanes, sin embargo, con raíces únicas en el idioma. Ekkehard, un nombre masculino de género, proviene de ag, para filo, y difícil para valiente.

Bertha, mujer de género, viene de beraht, para brillante o famosa.

Nombres alemanes populares

Desde 1977, la Asociación de Idiomas Alemanes ha lanzado una lista anual de los nombres de bebés más populares del año. En 2016, los nombres de niñas alemanas más populares fueron Marie (a veces Mari), Sophie y variaciones de Sophia (Sofia es otra ortografía común). María, Emma, ​​Emilia y Mia ocuparon los siguientes cuatro lugares. Ann, variaciones de Hannah (a veces Hanna) y Johanna completaron el top 10.

María y María están relacionadas con María, que hace referencia a la Virgen María, mientras que Sofía y sus variantes significan sabiduría. Emma, ​​mientras tanto, puede ser remontado al alemán ermen , significando total o universal.

Los nombres de los niños alemanes fueron algo más variados, con Elias, Alexander, Maximilian y Paul ocupando los cuatro primeros lugares en 2016. Le siguieron las variaciones de Leon (a veces Léon) y Louis (a veces Luis), con Ben y Jonah muy cerca. Noah y Luca (a veces deletreado Luka) ocuparon los puestos N ° 9 y N ° 10, respectivamente.

Elías tiene raíces bíblicas relacionadas con Elías, mientras que Alejandro tiene raíces griegas y Maximiliano se deriva del Máximo romano.

Si bien esta lista es muy similar a las publicadas en los últimos años, los registros muestran que las preferencias de nombres alemanes han cambiado bastante desde finales de la década de 1970.

En 1977, los nombres de las niñas alemanas más populares eran Stefanie, Christina (a veces Christine) y Sandra. Del mismo modo, Christian, Michael y Stefan fueron los tres nombres de niños alemanes más populares ese año.