Hogar de Mozart y 'El sonido de la música'; nombrado un UNESCO sitio de Patrimonio Mundial por su arquitectura barroca asombrosamente conservada y una mezcla única de influencia alemana e italiana; marcado en el mapa por las curvas del río Salzach y el borde norte de los Alpes cubiertos de nieve: Salzburgo, Austria, es, en el papel, las vacaciones navideñas europeas perfectas.

Pero no es la impresionante historia de la ciudad, su larga lista de elogios de las Naciones Unidas o incluso sus activos geográficos lo que la convierte en un destino de vacaciones para recordar.

Es el aroma del vino caliente espolvoreado con canela mezclado con pinos frescos en el aire fresco; el sonido de los caballos que pasan junto a los villancicos mientras las campanas de la iglesia suenan en la distancia. Es el sabor del strudel de manzana que se sirve en una cálida cafetería mientras, justo afuera de sus elegantes puertas, las familias se apiñan alrededor de los puestos del mercado rojo, esperando salchichas recién hechas a la parrilla. Son luces parpadeantes y ponche naranja; castañas asadas y lederhosen verde.

Solo se necesita un paseo por las calles adoquinadas de Altstadt, el casco antiguo, para darse cuenta de que la cuarta ciudad más grande de Austria es algo especial, pero si bien su ubicación accesible en tren la convierte en una popular excursión de un día desde Munich o Viena, lo lamentará si no te quedas a pasar la noche y lo conoces mejor.

Aquí le mostramos cómo pasar un fin de semana de diciembre en Salzburgo que seguramente lo pondrá en un estado de ánimo festivo, no solo mientras esté allí, sino siempre que recuerde su magia para las próximas Navidades.

Dónde alojarse en Salzburgo

Primero registrado como posada desde 1407, el Colección de lujo Goldener Hirsch Salzburg es ahora un hotel de cinco estrellas de 70 habitaciones que se las arregló para mantener su encanto tradicional incluso a través de una renovación multimillonaria recién inaugurada. Equipado por la condesa Harriet von Walderdorff con muebles antiguos de una casa de campo austriaca, el hotel combina a la perfección los guiños a su pasado, desde teléfonos rotativos hasta los patrones tradicionales en su ropa de cama, con detalles modernos que incluyen pisos con calefacción en el baño, iluminación automática junto a la cama y parlantes que traen el toque de la ciudad. amor por la música dentro de cada habitación.

El elegante bar del hotel da al patio interior donde los caballos esperaban a sus dueños, y sus dos restaurantes, Restaurant Goldener Hirsch y Hertzl, sirven todos los platos abundantes por los que Austria es conocida, el primero en un ambiente refinado y formal, el segundo en un ambiente acogedor. , casual. Combine el escalope con un Riesling local y ni siquiera sentirá el frío cuando salga para comenzar sus compras navideñas.

Y salir es todo lo que tendrá que hacer, porque la ciudad parece haberse construido alrededor del Goldener Hirsch en los siglos desde 1407. Plaza Herbert von Karajan y su estanque de caballos frente a acantilados espectaculares y frente a Getreidegasse, la calle principal del casco antiguo y el camino a muchos de sus mejores mercados.

Antes de salir oficialmente a los mercados, visite Esporas , la pequeña tienda de licores de al lado que atrae a una gran multitud con su famoso ponche de naranja. No revelarán su receta secreta, pero te servirán un vaso humeante para beber acurrucado entre sus barriles de ron o en la calle como un lugareño.

Mercados de Navidad de Salzburgo

Mercado de invierno y Adviento de popa

Un minuto caminando por Getreidegasse lo llevará a un túnel alegremente decorado, el portal a su primer mercado, Adviento de popa . Si está buscando más ponche de naranja (o un poco de vino caliente, o vino caliente ), puedes conseguirlo aquí, en la primera de muchas tazas que probablemente coleccionarás durante tu viaje. Cada mercado tiene su propia taza de autor, que puede devolver después de beber a cambio de su depósito (normalmente alrededor de 3 euros) o guardar como recuerdo.

Este mercado transforma el sitio de un popular jardín de cerveza de verano en un paraíso invernal con un belén viviente, chozas decorativas llenas de artesanías y regalos, y muchos dulces tradicionales navideños.

Mercado de Navidad de Salzburgo

Continuar a Mercado de Navidad de Salzburgo , el principal mercado de la ciudad y uno de los mercados navideños más antiguos del mundo, que data del siglo XV. Un evento grande, concurrido y festivo en la plaza Residenzplatz, estas cabañas que ofrecen de todo, desde artículos de cuero, ropa de invierno y juguetes hasta delicias rellenas de salchichas y pretzels gigantes están rodeadas por la impresionante Catedral de Salzburgo (o Catedral de salzburgo ) y una pista de patinaje sobre hielo.

Adviento en la fortaleza de Hohensalzburg

Harás una caminata empinada pero pintoresca o un funicular para llegar al Mercado navideño en la fortaleza de Hohensalzburg , pero la vista de la ciudad vale la pena subir (y los riesgos que conlleva beber vino caliente a gran altura). Compre un boleto para recorrer la fortaleza mientras esté allí u obtenga un boleto gratis para pasar un tiempo en el mercado y disfrutar de los terrenos del castillo. Iluminado por las estrellas tradicionales de Herrnhuter, el pintoresco patio es un lugar alegre para comprar artesanías locales y escuchar música en vivo.

Mercado de Navidad en Mirabellplatz

Cruce el río y pasee por los jardines reales de Mirabell, donde María y los niños de von Trapp cantaron por primera vez Do-Re-Mi en 'Sound of Music'. Un poco más allá del Palacio de Mirabell, encontrará Mercado navideño de Mirabellplatz , uno de los favoritos entre los lugareños. Beba chocolate caliente de una taza de Papá Noel como los niños de la escuela o compre calcetines calientes de alpaca para pasar el resto del viaje.

Magia de Adviento Hellbruner

Tendrá que tomar el autobús 25 (hay una parada a las afueras de Mirabellplatz) durante unos 20 minutos fuera del centro de la ciudad hasta la amplia Mercado Hellbruner , pero vale la pena el viaje. Un lugar popular para las familias, este mercado tiene una sección completa solo para niños (pero tenga cuidado con Krampus, el gemelo malvado de Santa ), un espectáculo de luces del calendario de Adviento proyectado en el Palacio Hellbrunn, más de 700 árboles de Navidad y cualquier obsequio austriaco que quieras comer, o un paquete para llevar a casa para aquellos que no tuvieron la suerte de unirse a la diversión navideña.

Para conocer aún más mercados navideños en el área de Salzburgo, visite Salzburg.info . dorado Hirsch brindó apoyo para el reportaje de esta historia.