Nota del editor: viajar puede ser complicado en este momento, pero use nuestras ideas de viaje inspiradoras para planificar con anticipación su próxima aventura en la lista de deseos. Los hoteles se eligieron en función de las fechas de finales del verano / principios del otoño de 2020 y las tarifas están sujetas a cambios.

Paseando por las centenarias calles de Londres, pasando por lugares emblemáticos como el Palacio de Buckingham y el Tower Bridge, te sentirás como si fueras un personaje de una novela de Charles Dickens o una comedia romántica de Richard Curtis. Pero cuando esa omnipresente llovizna londinense comience a caer, te apetecerá un respiro de tu ciudad paseando junto al fuego crepitante en el vestíbulo de un hotel o bajo la funda de un edredón de felpa. Cuando esté listo para colgar su sombrero, no busque más que uno de estos 10 mejores hoteles asequibles y esencialmente británicos de Londres, provenientes de Hotels.com .

La colonia

Escondido en una calle tranquila en el animado barrio de Clerkenwell, La colonia es un hogar lejos del hogar para un aficionado a la historia. Un elegante homenaje a la era georgiana, esta misteriosa y romántica propiedad boutique cuenta con muebles antiguos, paneles de madera pulida y pisos con losas de piedra. Acomódese junto a la chimenea del vestíbulo con un té o una copa antes de retirarse a una de las habitaciones o suites a medida, que llevan el nombre de los londinenses que han vivido o trabajado en la zona durante los últimos 500 años.

Reservar: hotels.com , desde $ 216 por noche

Dorsett City Londres

Este elegante refugio, ubicado en el centro del bullicioso distrito financiero de Londres, atrae tanto a los viajeros de negocios como a los de placer. A tiro de piedra de las atracciones históricas de Londres, como la Torre de Londres, y a un corto paseo de las galerías y boutiques de la moderna Shoreditch. Dorsett City Londres cuenta con más de 250 habitaciones y suites amplias y luminosas. Las discretas influencias asiáticas del hotel cobran vida en Shikumen, un restaurante chino contemporáneo que se especializa en dim sum y pato de Pekín, y en Jin Bo Law, el sky bar del piso 14 con vistas a Londres.

Reservar: hotels.com , desde $ 215 por noche

54 Puerta de la Reina

Modernidad y glamour anticuado chocan en 54 Puerta de la Reina , una casa adosada de estilo eduardiano en expansión con 24 habitaciones que se sometió a una renovación masiva a principios de 2018. Situado en el límite de Hyde Park en South Kensington, este hotel aislado y sofisticado está a pocos pasos del Victoria and Albert Museum de la ciudad, el Museo de Historia Natural y los famosos grandes almacenes Harrods. Termine un día de visitas a museos y compras de lujo con un gin tonic (o dos) en la terraza privada del hotel.

Reservar: hotels.com , desde $ 206 por noche

Lincoln Plaza London, Colección Curio de Hilton

En el corazón de Canary Wharf, Lincoln Plaza Londres ofrece un gimnasio bien equipado abierto las 24 horas con una piscina cubierta adyacente, sauna y clases de ejercicios dirigidas por expertos locales en fitness. El hotel alberga el Mr. Todiwala’s Kitchen, un restaurante indio galardonado, y dos bares de cócteles animados. Visite el cercano 02, el principal lugar para eventos especiales de Londres, para asistir a un concierto o evento deportivo durante su estancia.

Reservar: hotels.com , desde $ 205 por noche

Royal Garden Hotel

Es posible que sus hijos no sean miembros de la realeza, pero pueden jugar en su patio trasero. Atendiendo a los viajeros familiares, el Royal Garden Hotel vecinos de la morada real que George, Charlotte y Louis llaman hogar. El popular paquete Food and Flicks del hotel, por ejemplo, incluye películas, aperitivos y juegos de mesa ilimitados en la habitación. Además, el restaurante Park Terrace ofrece un servicio de té de la tarde para niños y reservas para cenas tempranas para familias. Los más pequeños también pueden pedir prestados mini scooters en la recepción antes de emprender una aventura en los adyacentes jardines del palacio de Kensington.

Reservar: hotels.com , desde $ 196 por noche

Casa Aragón

Infunda su escapada a Londres con estilo local en Casa Aragón . Este elegante hotel pub, ubicado fuera de lo común en el barrio residencial de Parsons Green, está rodeado de restaurantes y parques preferidos por los londinenses. No se pasa por alto ningún detalle en las 15 habitaciones de la propiedad, equipadas a la perfección con cabeceras tapizadas y paredes de galería coloridas. Aragon House también da la bienvenida a los visitantes de cuatro patas; el Garden Lodge, una habitación adyacente al jardín del hotel, es un espacio que admite mascotas y se completa con una cama para perros, golosinas y fácil acceso al aire libre.

Reservar: hotels.com , desde $ 195 por noche

El Laslett

Sumérjase en la extravagancia y la grandeza del Londres victoriano en El Laslett , una hilera de casas adosadas ubicadas en el tremendamente ecléctico vecindario de Notting Hill. Cada rincón de este santuario de la ciudad de moda está repleto de adornos artísticos, desde la biblioteca del primer piso, donde los visitantes pueden explorar archivos de libros de diseño y paredes curadas de pinturas y dibujos, hasta habitaciones y suites, moldeadas por accesorios modernos de mediados de siglo y curiosidades antiguas como relojes antiguos y grabados en tonos sepia. A la hora del té, relájese en un lujoso reservado de terciopelo en The Henderson Bar, o brinde con un Aperol rociado en la terraza y observe cómo pasa el mundo.

Reservar: hotels.com , desde $ 192 por noche

El mirlo

El mirlo El ambiente cálido y la comida clásica de pub son tan deliciosos que no querrás irte después de la última llamada. Menos mal que no es necesario. Las nueve habitaciones para huéspedes completamente renovadas sobre el bar poseen una opulencia y comodidad que no espera encontrar en un hotel pub (piense: iluminación y muebles personalizados, amplias duchas y arte con temática de mirlos en las paredes). Los huéspedes están invitados a disfrutar de un desayuno inglés completo gratuito al despertar. Si está buscando la mejor opción por su dinero en uno de los distritos más codiciados de Londres, no busque más: The Blackbird.

Reservar: hotels.com , desde $ 170 por noche

El Cuco N1

Permanezca en el centro de la acción durante sus vacaciones en Londres sin gastar mucho dinero. El Cuco N1 se encuentra a 20 minutos en taxi del aeropuerto de Londres, a 20 minutos a pie del histórico Camden Market y a un rápido paseo de los teatros del West End, las tiendas de Oxford Street y un puñado de restaurantes, bares y clubes distintivos . El hotel en sí es el epítome de la hospitalidad, con habitaciones limpias y espaciosas, baños renovados y enormes ventanales con vistas a las bulliciosas calles británicas de abajo.

Reservar: hotels.com , desde $ 165 por noche

Entrenador y caballos

¿Busca el esplendor de la ciudad y las maravillas naturales durante sus vacaciones en Londres? Abraza lo mejor de ambos mundos en Entrenador y caballos . Este oasis del suroeste de Londres está envuelto por la energía urbana que anhela un visitante de la ciudad, pero está rodeado por los exuberantes y frondosos Royal Botanic Gardens y varios espacios verdes y parques. Por lo tanto, póngase al día con el descanso y la relajación en una de las elegantes y tradicionales habitaciones, equipadas para familias, parejas o personas que viajan solas. Luego, deléitese con un banquete de la granja a la mesa o un suntuoso asado dominical en el restaurante de la planta baja antes de pasear por el sereno vecindario de Kew. Piérdete en la flora local en Kew Gardens, busca ciervos en Richmond Park o deslízate por el Támesis en un barco fluvial hacia Westminster.

Reservar: hotels.com , desde $ 163 por noche