Tenochtitlan, el Distrito Federal, ahora la Ciudad de México: la Ciudad de México ha sido conocida por muchos nombres en sus siglos de historia. La capital de México, esta área metropolitana en expansión alberga a más de 21 millones de residentes.
Diríjase al centro y admire los murales que adornan el Palacio de Bellas Artes o tome un elote de un vendedor ambulante en el Zócalo, la plaza principal de la Ciudad de México. Pasee por los museos de la ciudad, deténgase en el Museo Frida Kahlo, el Castillo de Chapultepec y el Museo Soumaya. Después de abrir el apetito, pruebe comidas de todas partes en un salón de comidas latinoamericanas en La Roma, coma tacos al pastor de una taquería a la vuelta de la esquina o sentarse a comer en uno de los restaurantes más antiguos de la ciudad.
Pasa los dedos por los lomos de los libros que llenan las tiendas del centro o de La Condesa, donde puedes pasear por el Parque México con un churro y chocolate caliente en la mano después.
La Ciudad de México está llena de cosas que hacer, incluso si estás en la ciudad por un día o una semana. Museos, experiencias y atracciones se pueden encontrar en cada esquina, ya sea que los esté buscando o no. E incluso si no puedes ver todo lo que quieres en un solo viaje, la Ciudad de México siempre te estará esperando cuando regreses.
Zona horaria
La Ciudad de México está en la zona horaria central. El calendario de ahorro de luz diurna de México está un poco alejado del de los Estados Unidos, por lo que hay algunas semanas al año en que las dos zonas están separadas por una hora. Si es primavera u otoño, verifique con anticipación.
Mejor hora para ir
La Ciudad de México siempre está llena de vida, sin importar en qué época del año decidas ir. Es posible que se sienta atraído a fines de octubre por el Día de los Muertos, donde las caléndulas naranjas y rosadas aparecen por toda la ciudad, adornando los altares a los difuntos de la ciudad. O regístrese antes del 15 de septiembre, cuando el presidente de México grita el grito frente a miles en la plaza de la ciudad para marcar la independencia del país de España. Si está buscando algo más discreto, espere hasta la primavera y vea las jacarandas moradas que florecen por toda la ciudad mientras pasea por las calles abiertas de la ciudad.
Cosas que saber
La Ciudad de México se parece un poco a Nueva York en que está formada por alcaldías , que son similares a los distritos. Hay 16 en total, pero durante su estadía lo más probable es que solo pase por tres o cuatro. Cada alcaldía se compone de colonias , o barrios.
Lo más probable es que no necesite un automóvil para moverse en la Ciudad de México, aunque puede ser más conveniente si está haciendo un viaje de un día a una ciudad vecina. La red de transporte público de la Ciudad de México es sólida, desde el Metro, Metrobús, Trolebús y más, y seguramente verá muchos de los omnipresentes taxis rosas y blancos de la ciudad por toda la ciudad. Si prefiere las aplicaciones para compartir viajes, Uber, Beat y Cabify son opciones populares, mientras que las bicicletas se pueden alquilar a través del programa Ecobici de la ciudad o de aplicaciones como Dezba.
La Ciudad de México se mueve rápido y, en ocasiones, puede llenarse de gente. Incluso si es un profesional de los viajes, recuerde hacerse a un lado para mirar su teléfono para obtener instrucciones y mantenga sus pertenencias cerca.
Moneda: Mexican Peso (MXN)
(Comprobar el tipo de cambio actual )
Idioma: español
I don't speak Spanish: No hablo español.
I'm lost: Estoy perdido/a
I would like…: Me gustaría...
Código de llamada: +52
Ciudad capital: Ciudad de México
Como navegar
Trenes: El metro de la Ciudad de México es uno de los más amplios (y más baratos) del mundo. Tendrás que comprar una tarjeta recargable para moverte (por 15 pesos, o alrededor de 75 centavos). Esta tarjeta funcionará en todo el sistema de tránsito de la ciudad y puedes cargarla en las taquillas del metro o en las máquinas fuera de las estaciones de metrobús. . Cada viaje cuesta cinco pesos, o 20 centavos. Atención: tanto el metro como el metrobús tienen vagones exclusivos para mujeres, que suelen tener una zona de embarque separada.
Autobuses: En las colonias centrales de la Ciudad de México, donde no llega el metro, llega el metrobús. Tienen su propio carril de tráfico, por lo que pueden ser más rápidos que tomar un automóvil o un taxi, y el viaje cuesta solo seis pesos. El trolebús de la ciudad funciona de manera similar, mientras que los autobuses RTP (por Red de Transporte de Pasajeros , o Red de Transporte de Pasajeros) cuestan entre dos y siete pesos. En las mismas paradas de autobús, es posible que vea autobuses o furgonetas que no sean de la ciudad llevando pasajeros. Si tiene curiosidad por saber adónde van, sus paradas estarán garabateadas en el parabrisas.
Taxis: No será difícil parar un taxi rosa y blanco en la mayor parte de la ciudad, y puedes pedir uno descargando la 'Aplicación CDMX' oficial de la ciudad, disponible en iPhone y Android. Puede usar la aplicación para pagar con tarjeta de débito o crédito, pero la mayoría de los conductores preferirán el efectivo.
Servicio de paseo: Uber, Beat y Cabify son solo algunas de las aplicaciones de viaje compartido en la ciudad. Si la tarifa de aumento de Uber parece costosa durante la hora pico, consulta Beat o Cabify para comparar; es posible que encuentres una oferta.
Los mejores hoteles
InterContinental Presidente Mexico City
Address: Campos Eliseos 218, Polanco, Miguel Hidalgo, 11560 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 800 502 0500
Este hotel de lujo se encuentra en el exclusivo barrio de Polanco, conocido por sus tiendas y negocios internacionales. Si buscas hacer todo lo posible, este es el hotel. No se pierda los restaurantes en el interior, como Au Pied de Cochon y Chapulín, votados rutinariamente como algunos de los mejores lugares de la ciudad.
Continuar leyendo a continuación
St. Regis Ciudad de México
Address: Av. Paseo de la Reforma 439, Cuauhtémoc, 06500 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 5228 1818
El St. Regis se encuentra a lo largo de la Avenida Reforma, una de las calles más concurridas de la Ciudad de México y un centro para sedes comerciales y embajadas por igual. También lo acerca a varios puntos de referencia clave, a solo unas cuadras de la icónica estatua del Ángel de la Independencia y a una corta distancia a pie del Parque Chapultepec. Visite el restaurante Diana, que lleva el nombre de la fuente de la diosa griega justo afuera, para disfrutar de platos mexicanos clásicos como tostadas de atún o toques modernos, como pizza de aguacate y ceviche de coliflor.
Ignacia Guest House
Address: Jalapa 208, Roma Norte, Cuauhtémoc, 06700 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 2121 0966
Elija un color: en Ignacia Guest House, podrá elegir entre las habitaciones Negra, Amarilla, Rosa, Azul o Verde, cada una decorada de piso a techo en su tono correspondiente. La histórica finca se encuentra en La Roma, uno de los barrios más de moda de la Ciudad de México, a pocas cuadras de las estaciones de Metro y Metrobús y al otro lado de la calle del fresco espacio comunitario y el jardín al aire libre, Huerto Roma Verde.
Continuar leyendo a continuación
Nima Local House Hotel
Address: Colima 236, Roma Norte, Cuauhtémoc, 06700 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 7591 7175
Este lugar de cuatro habitaciones en La Roma es emblemático del estilo del vecindario: un diseño clásico de fusión mexicana-francesa conocido como arquitectura porfiriana, que lleva el nombre del presidente Porfirio Díaz. El hotel muestra algunas de las mejores características del movimiento, como terrazas al aire libre, barandas de hierro forjado inspiradas en el art nouveau y un desayunador revestido de mármol. Aquí en Nima Local House Hotel, estarás cerca de varios parques populares, tiendas y paradas como Pulquería Insurgentes, donde puedes probar pulques en sabores como guanábana, tamarindo y mazapán.
Casa Decu
Address: Culiacán 10, Hipódromo Condesa, Cuauhtémoc, 06100 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 8116 9821
Dirígete a las calles de la arbolada Condesa a Casa Decu, un sueño art déco lleno de pisos de baldosas originales, patios privados y un restaurante en la azotea y un jardín. El hotel boutique de 27 habitaciones cuenta con muchas comodidades personalizadas (¡y admite mascotas!) junto con los servicios de un espacio más grande, como un gimnasio completo y desayuno continental todas las mañanas. Está a una corta distancia a pie de lugares de interés como el Parque México, una antigua pista de carreras de caballos convertida en parque, cafés acogedores y la famosa Esquina de Chilaquil, un puesto callejero que sirve tortas de chilaquiles únicas en la Ciudad de México que tienen a los lugareños haciendo fila para bloques
Hotel Centro
Address: Isabel La Católica 30, Centro Histórico, Cuauhtémoc, 06000 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 5130 6830
Adéntrate en el ajetreo y el bullicio del centro histórico de la ciudad en esta construcción del siglo XVII llena de lujos modernos. Tome la escalera de piedra arqueada hasta su habitación, u opte por el ascensor de jaula de pájaros de la vieja escuela, pero no se pierda el fresco del muralista mexicano Manuel Rodríguez Lozano en el camino. En la azotea, diríjase entre el restaurante con terraza y la piscina, cada uno con vistas inmejorables del horizonte de la Ciudad de México.
Continuar leyendo a continuación
El Patio 77
Address: Joaquin Garcia Icazbalceta 77, San Rafael, Cuauhtémoc, 06470 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 5592 8452
Con solo ocho habitaciones, cada una con el nombre y el estilo de los estados que rodean la Ciudad de México, El Patio 77 es un espacio íntimo que ocupa una mansión de la década de 1890 en el barrio de San Rafael. A pesar de la lujosa casa, el hotel se enorgullece de su respeto por el medio ambiente, con un sistema de recolección de agua de lluvia y un programa de reciclaje de aguas grises. Incluso algunos de los muebles se reciclan, lo que le da al hotel una sensación ecléctica.
Mejores Restaurantes
Comedor de los Milagros
Address: Medellín 225, Roma Sur, Cuauhtémoc, 06760 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 7158 0044
Sitio web
En el corazón de La Roma, este salón de comidas te lleva por toda América Latina en una sola comida. Pida aborrajados colombianos, chorizo argentino o volcanes mexicanos, luego complete con un agua fresca o un cóctel de frutas.
Contramar
Address: Calle de Durango 200, Roma Norte, Cuauhtémoc, 06700 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 (55) 5514 9217
Sitio web
Rutinariamente elegido como uno de los mejores restaurantes de la Ciudad de México, Contramar sirve los mariscos más frescos de la ciudad. Haga una reserva con anticipación: no querrá perderse las tostadas de atún o el pescado a la talla, el pargo característico de Contramar, partido por la mitad y cubierto con salsa de chile rojo por un lado y salsa de perejil por el otro.
Continuar leyendo a continuación
Pastelería Maque
Address: Calle Ozuluama 4, Hipódromo, Cuauhtémoc, 06100 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 2454 4662
Sitio web
Haz realidad tus sueños de brunch en esta pastelería de inspiración francesa cerca del frondoso Parque México. Beba un capuchino y observe a la gente desde las ventanas abiertas de par en par, o suba las escaleras, donde puede abrir una concha recién horneada y cavar en un plato humeante de enmoladas.
Café de Tacuba
Address: Tacuba 28, Centro Histórico, Cuauhtémoc, 06010 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 5521 2048
Sitio web
El centro histórico de la Ciudad de México tiene varios restaurantes conocidos, pero quizás ninguno tan famoso como el Café de Tacuba. Con más de cien años, este restaurante ha sido popular entre presidentes y artistas por igual, e incluso es donde Diego Rivera celebró su (primera) recepción de bodas. Si está buscando una verdadera comida mexicana tradicional, la encontrará aquí.
Taquería Orinoco
Address: Av. Insurgentes Sur 253, Roma Nte., Cuauhtémoc, 06700 Ciudad de México, CDMX, Mexico
Teléfono: +52 55 5514 6917
Sitio web
Pruebe el norte de México en Taquería Orinoco, una cadena de Monterrey con siete ubicaciones, con tacos de chicharrón, bistec o al pastor, todo servido sobre tortillas de harina hojaldradas. Las tortillas de maíz también son una opción, al igual que un costra , o corteza, de queso en capas en la parte superior. El horario del restaurante, a veces abierto hasta las 4 o 5 a. m., lo convierte en un lugar popular para los fiesteros nocturnos de la ciudad.
Continuar leyendo a continuación
Los Danzantes
Address: Parque Centenario 12, Coyoacán TNT, Coyoacán, 04000 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 6585 2477
Sitio web
Consiga un lugar en el patio de Los Danzantes en Coyoacán, uno de los mejores lugares en la plaza central del vecindario para tomar un bocado y ver pasar a los artistas callejeros, vendedores y lugareños. Aquí puedes probar platillos como saltamontes fritos servidos con queso fresco y guacamole, tacos de pato y pechuga de pollo rellena de flor de calabaza.
Cosas para hacer
El Centro Histórico
El Centro Histórico de la Ciudad de México es donde las construcciones centenarias chocan con los rascacielos de inspiración estadounidense, los mercados callejeros y más museos de los que puedes contar. No se pierda los aspectos más destacados: el Palacio de Bellas Artes, lleno de murales de Diego Rivera y exhibiciones de bellas artes, el Zócalo y su Catedral Metropolitana, y los productos artesanales en el Mercado Ciudadela.
Parque México
Address: Avenida México, Hipódromo, Cuauhtémoc, 06100 Ciudad de México, CDMX
Sitio web
El Parque México a veces ha sido llamado 'los pulmones de la ciudad': para un lugar que siempre está en movimiento, el parque temático art déco bordeado de árboles puede ser un lugar para recuperar el aliento o reducir la velocidad. Salga a dar un paseo y observe bailarines de break dance, músicos y quinceñeras chocando en la plaza principal del parque, o vea los perros en adopción al otro lado de la calle los domingos. Después de eso, ve a Churrería El Moro por unos churros preparados y un chocolate caliente mexicano.
Continuar leyendo a continuación
La Roma
La Roma, técnicamente un barrio dividido en dos, con Roma Norte y Roma Sur, es uno de los lugares más populares de la ciudad, y por una buena razón. Pase por la casa famosa de 'Roma' de Alfonso Cuarón en Tepeji 22, u huela lo que se cuece en el Mercado de Medellín (si necesita recomendaciones, reclute a Anaïs Martínez, también conocida como La Mexicana Curiosa, para una recorrido gastronómico ). Mientras tanto, si tiene curiosidad por saber qué hace que este vecindario sea tan especial, llame a Lydia Carey, autora de ' Mexico City Streets: La Roma , 'para un recorrido histórico a pie.
La Casa Azul/Museo Frida Kahlo
Address: Londres 247, Del Carmen, Coyoacán, 04100 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 5554 5999
Sitio web
Vea el lugar donde la propia Frida Kahlo de México hizo que sucediera la magia. Su Casa Azul, o Blue House, está adornada con el trabajo del artista, y algunas habitaciones todavía parecen que Kahlo podría regresar en cualquier momento. Un boleto también le da entrada al Museo Anahuacalli de Diego Rivera, a 15 minutos en auto.
Bosque de Chapultepec
Ni siquiera el Central Park de Nueva York puede superar este lugar, un enorme bosque urbano que abarca casi 2,8 millas cuadradas. El Bosque de Chapultepec está repleto de gemas, incluido el Castillo de Chapultepec, el único castillo en América ocupado por la realeza europea, el Museo Nacional de Antropología y el Museo Tamayo Arte Contemporáneo.
Continuar leyendo a continuación
Museo Soumaya
Address: Bulevar Miguel de Cervantes Saavedra, Ampliación Granada, Miguel Hidalgo, 11529 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 1103 9800
Sitio web
Podría decirse que es el museo más deslumbrante de la Ciudad de México: el exterior del Museo Soumaya está formado por más de 16,000 hexágonos reflectantes, cada uno girando el edificio hacia el cielo, el Soumaya también alberga una de las colecciones de arte más impresionantes de la ciudad. El museo es propiedad del multimillonario mexicano Carlos Slim y exhibe obras como 'La Porte de l'Enfer' y 'The Thinker' de Auguste Rodin.
Las mejores compras
Galería Mexicana de Diseño
Address: Tabasco 204, Roma Norte, Cuauhtémoc, 06700 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 5280 0080
Sitio web
Si está buscando llevarse un pedazo de México a casa, visite esta galería por su variedad de productos mexicanos modernos. Ya sea que opte por una silla Acapulco, alfombras estampadas hechas a mano o una lámpara dorada con hojas de monstera, todos los artículos pueden enviarse y estar listos para usted a su llegada.
Avenida Presidente Masaryk in Polanco
Como si Polanco no pudiera ser más elegante, la Avenida Presidente Masaryk se ha ganado una reputación en los últimos años como la calle comercial de la ciudad. Marcas de lujo como Louis Vuitton, Gucci y Hermès llaman hogar a la avenida, junto con boutiques, diseñadores nacionales y QUE BO! del chocolatero mexicano José Ramón Castillo. sirviendo bocados dulces a la vuelta de la esquina.
Barrio Alameda
Address: Calle Dr Mora 9, Centro Histórico, Cuauhtémoc, 06000 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 5512 3810
Sitio web
El Barrio Alameda, construido a fines de la década de 1920, se anuncia a sí mismo como un 'punto de encuentro urbano', donde la comida, la bebida, la moda y el arte entran en juego. Aquí puede comprar ropa vintage, vinilos de la vieja escuela y parches hechos a mano en varias tiendas, todo bajo un mismo techo.
Centro Santa Fe
Address: Vasco de Quiroga 3800, Lomas de Santa Fe, Contadero, Cuajimalpa de Morelos, 05348 Ciudad de México, CDMX
Teléfono: +52 55 3003 4330
Sitio web
Santa Fe, el barrio lujoso en las afueras de la ciudad donde se han atraído conglomerados internacionales en las últimas décadas, está salpicado de centros comerciales, pero quizás ninguno tan impresionante como el Centro Santa Fe. El centro comercial más grande de México, este centro comercial cuenta con gigantes nacionales como Sanborns, Liverpool y Iron Palace entre sus tiendas ancla.
Libros bajo el volcán
Address: Calle Celaya 25, Hipódromo, Cuauhtémoc, 06100 Ciudad de México, CDMX
Sitio web
Si tiene curiosidad por aprender más sobre México mientras regresa a casa pero su español no está a la altura, no tema: Under the Volcano Books ha mantenido informados a los hablantes de inglés en la ciudad durante décadas. El propietario y escritor Grant Cogswell personaliza las recomendaciones según sus intereses, y la librería siempre tiene las últimas novedades.
Barrios a conocer
El Centro Histórico : El centro de la Ciudad de México siempre está lleno de actividad y es el lugar al que acuden muchos de los residentes de la ciudad durante el fin de semana. Es posible que vea manifestantes en la plaza principal, vendedores pregonando sus productos por las calles y visitantes almorzando en las terrazas circundantes.
La Roma : Lleno fin de siglo mansiones, viviendas art deco y escaparates de estilo art nouveau, cualquier amante de la arquitectura necesita pasear por esta colonia. Originalmente un barrio residencial de clase media, luego quedó destruido después de un gran terremoto que sacudió la Ciudad de México en 1985, La Roma ha encontrado una nueva vida como un punto de acceso para artistas, veinteañeros y turistas de todas partes.
La Condesa : La vecina más elegante de La Roma, La Condesa, es un paraíso arbolado construido para caminar. El Parque México y el Parque España son lugares populares para que los residentes se relajen, y en este vecindario abundan los cafés, las librerías y los restaurantes.
Coyoacán : El barrio al que los artistas Frida Kahlo y Diego Rivera llamaron hogar, Coyoacán se ha forjado una reputación por sí mismo como un paraíso bohemio. No te pierdas los artistas alrededor de la plaza principal. kiosco y la Parroquia San Juan Bautista Coyoacán al lado, que tiene una cafetería en la parte de atrás si desea detenerse y recuperar el aliento, junto con el Mercado de Artesanías y el Mercado de Coyoacán, cada uno de los cuales vende bocadillos, productos artesanales y más.
Polanco : Un viaje a la Ciudad de México no está completo para ningún amante de las compras sin una visita a la Avenida Presidente Masaryk de Polanco. Si ese no es su estilo, varios restaurantes dignos de Michelin como Pujol y Quintonil están al final de la calle, y las calles bordeadas de ladrillos del vecindario están a solo unas cuadras del Bosque de Chapultepec.
Clima
La Ciudad de México tiene un clima bastante templado, con temperaturas que no son ni demasiado calientes ni demasiado frías. Debido a la ubicación de la ciudad en el Valle de México, una cuenca de 7,000 pies de altura rodeada de montañas, la contaminación puede permanecer en el aire durante días, a menos que sea la temporada de lluvias (desde mediados de mayo hasta mediados de octubre), cuando las tormentas llueven. abajo en el valle casi a diario. Las lluvias tienden a llegar por la tarde y pueden durar desde unos pocos minutos hasta unas pocas horas, así que planifique en consecuencia.
Los siguientes son mínimos y máximos promedio de Fahrenheit por mes.
Enero: 43°F a 72°F
Febrero: 48°F a 73°F
Marzo: 50°F a 79°F
Abril: 54°F a 81°F
Mayo: 55°F a 81°F
Junio: 57°F a 77°F
Julio: 55°F a 75°F
Agosto: 55°F a 75°F
Septiembre: 55°F a 73°F
Octubre: 52°F a 73°F
Noviembre: 50°F a 73°F
Diciembre: 46°F a 72°F
Aplicaciones para descargar
Aplicación CDMX : Más allá de tomar un taxi, esta aplicación puede ayudarte a consultar el clima, encontrar una estación de Ecobici y ver cuándo llega tu Metrobús.
iOS | Androide
Moovit : Para todas sus otras necesidades de viaje en la ciudad.
iOS | Androide
Rap : Ordene comida rápida, comestibles y cualquier otra cosa que pueda imaginar, directamente a su puerta.
iOS | Androide
Dónde comer y beber en un viaje boho-chic a la Baja California Sur de México
Este hotel de lujo en un pequeño pueblo de playa mexicano tiene bañeras al aire libre, telescopios para observar las estrellas y las mejores vistas del atardecer
Conoce a la dueña de una galería de arte mexicana que ayuda a las madres solteras a mantener a sus familias a través de las manualidades
Hice un retiro de bienestar en uno de los mejores resorts de México: así fue