Australia cambió su himno nacional para ser más inclusivo con los pueblos indígenas

Principal Noticias Australia cambió su himno nacional para ser más inclusivo con los pueblos indígenas

Australia cambió su himno nacional para ser más inclusivo con los pueblos indígenas

Australia ha hecho un pequeño pero significativo ajuste a su himno nacional.



De acuerdo a CNN , el primer ministro australiano, Scott Morrison, anunció la semana pasada que el himno nacional del país, 'Advance Australia Fair', se modificó ligeramente para incluir más a las comunidades indígenas de Australia.

La primera línea de la canción que dice: 'Australianos, regocijémonos, porque somos joven y libre', se ha cambiado a, 'Australianos todos, regocijémonos, porque somos una y libre.' Este pequeño cambio reconoce el pasado antiguo del país, antes de la colonización por los británicos en 1788.




'En el espíritu de unidad, es justo que ahora también reconozcamos esto y nos aseguremos de que nuestro himno nacional refleje esta verdad y aprecio compartido. Cambiar 'joven y libre' por 'uno y libre' no quita nada, pero creo que agrega mucho', escribió Morrison en un artículo de opinión para el Heraldo de la mañana de Sídney . 'Australia como nación moderna puede ser relativamente joven, pero la historia de nuestro país es antigua, al igual que las historias de muchos pueblos de las Primeras Naciones cuya administración reconocemos y respetamos con razón'.

  un grupo de danza Koomurri actuando en Sydney
Kerry Johnson y Rayma Johnson, miembros del Grupo de Danza Koomurri, posan para fotos durante un evento de la Semana NAIDOC organizado por The Royal Botanic Garden Sydney el 11 de noviembre de 2020 en Sydney, Australia. La Semana NAIDOC celebra la historia, la cultura y los logros de los pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres. La Semana NAIDOC generalmente se lleva a cabo en julio, pero se pospuso debido a las restricciones de COVID-19. Lisa Maree Williams/Getty

La canción ha sido objeto de controversia durante varios años, tanto que una organización sin fines de lucro llamada Representation In Anthem ha estado haciendo campaña por letras más inclusivas desde 2016, CNN informado. Peter Vickery, fundador de Representation In Anthem, ha estado trabajando con líderes en el gobierno de Australia y en las comunidades indígenas locales para encontrar una solución para la redacción de la canción.

“Francamente, estoy eufórico”, dijo Vickery a CNN. . 'Logra un objetivo principal de nuestro trabajo, que era convertir palabras de dolor o exclusión en palabras de inclusión, y abrazar una sociedad multicultural del siglo XXI'.

Aún así, algunas personas sienten que el cambio no es lo suficientemente significativo, según CNN. , con el ex campeón de boxeo y jugador de rugby Anthony Mundine (un aborigen australiano) diciendo que la vieja canción debería ser 'desecha' por completo y reemplazada por una nueva.

Sin embargo, Ian Hamm, presidente de la organización indígena First Nations Foundation, le dijo a CNN que el cambio fue 'un buen paso, pero después de todo, es solo un paso, una cosa', y agregó, 'el himno en sí mismo es solo eso: es una canción. Hay un montón de otras iniciativas, cambios y esfuerzos para ser hecho para crear igualdad de oportunidades para los pueblos aborígenes y equidad en los resultados de vida para los pueblos aborígenes'.

Las 500 tribus indígenas de Australia son todas diferentes entre sí, pero los líderes comunitarios de todo el país siguen trabajando por la concienciación, la inclusión y la igualdad. Por ejemplo, los líderes de la tribu Anangu reclamaron oficialmente el área alrededor de Uluru (anteriormente Ayer's Rock) en 1985 y prohibieron la práctica de escalar la roca en un esfuerzo por preservar el área.