Claro, hay innumerables maneras de pasar un fin de semana en la ciudad de Nueva York , pero a veces, solo necesitas escapar de la rutina. Lo mejor escapadas de fin de semana de la ciudad de Nueva York te hará sentir renovado y listo para volver al ajetreo y el bullicio después de unos días maravillosos.

Afortunadamente para los neoyorquinos, un escape del Gran Manzana nunca está a más de unas pocas horas de distancia. Ya sea que se imagine como un vagabundo total de la playa o quiera seguir los pasos de los padres fundadores de Estados Unidos, hay viajes de fin de semana perfectos desde Nueva York para cada tipo de viajero.

Verificar cervecerías artesanales en Vermont, mire la famosa exhibición WaterFire en Providence, Rhode Island, o diríjase al playa a lo largo de la costa de Jersey , con estas escapadas de fin de semana desde NYC.

1. Long Beach Island, Nueva Jersey: 2 horas en coche

Long Beach Island, frente a la costa de la costa de Jersey, es un lugar donde la vida se detiene de la mejor manera posible. Extendiéndose por 18 impresionantes millas, isla de playa larga es el lugar ideal para los habitantes de la ciudad que buscan escaparse, tomar el sol o emprender una pequeña aventura turística.

En la isla, los visitantes pueden subir los 217 escalones hasta la cima del Faro de Barnegat , también conocido como 'Old Barney', para disfrutar de las vistas de la bahía y la playa o comprar utensilios de cocina y trajes de baño inspirados en la costa en Pueblo vikingo , donde antiguas cabañas de pescadores se han convertido con cariño en boutiques.

Para aquellos que viajan en grupo, hay Compañía de mariscos de Pinky Shrimp , donde los invitados pueden reunirse con toda su tripulación para un picnic compuesto de deliciosas delicias fritas, que incluyen camarones fritos, vieiras fritas, pasteles de cangrejo frito y más. Otra opción estelar es Casa de cangrejos de Mud City , ubicado justo al lado de la isla, donde los huéspedes pueden pedir ostras en media concha y disfrutar de una bebida fría alrededor de las fogatas al aire libre.

En cuanto a dónde descansar por la noche, intente reservar una estadía en Hotel LBI , un hotel de lujo que cuenta con 102 habitaciones bien equipadas, excelentes restaurantes y una terraza en la azotea donde se puede ver la puesta de sol con una copa de champán en la mano.

2. Boston, Massachusetts: 4 horas en coche

Si lo que busca es historia, no busque más allá de un largo fin de semana en boston , Massachusetts.

Pase tiempo caminando por el famoso Camino de la libertad para rastrear la historia de la ciudad a medida que entra y sale de los vecindarios más encantadores de Boston. Deténgase en lugares como Iglesia del Viejo Norte , el sitio de la Masacre de Boston y la Casa Paul Revere para tener una idea de cómo era la vida en la época del nacimiento de nuestra nación. (Consejo profesional: Trate de planificar su viaje alrededor El jefe de la regata Charles , que atrae a miles de espectadores cada año para ver a los remeros de élite competir en la carrera de dos días).

Como una importante ciudad metropolitana, a Boston no le faltan excelentes opciones de hoteles, incluido el Omni Parker House, el el hotel en funcionamiento continuo más largo del país . Su propia historia es profunda y cuenta tanto a Malcolm X como a Ho Chi Minh como ex empleados y escritores como Ralph Waldo Emerson y Henry Wadsworth Longfellow como invitados habituales. Para una estadía aún más exclusiva, reserve una noche en el Hotel Four Seasons, una calle Dalton . Ubicado en el centro de Back Bay, es un lugar privilegiado para publicar un fin de semana. También viene con todas las comodidades que uno podría necesitar, incluido un centro de bienestar y excelentes opciones gastronómicas, e incluso alberga experiencias seleccionadas para ayudarlo a aprovechar al máximo su tiempo en la ciudad.

3. Burlington, Vermont: 5 horas en coche

Con más de una docena de cervecerías alrededor de esta pequeña ciudad, Burlington, Vermont es un paraíso para los amantes de la cerveza. En un viaje a The Green Mountain State, asegúrese de inscribirse en un recorrido con Visitas guiadas por la ciudad para ver entre bastidores cómo se elaboran algunas de las mejores cervezas que salen del estado. Y, buenas noticias para los verdaderos entusiastas de la cerveza: El Festival de los Cerveceros de Vermont hizo una reaparición en 2022, lo que significa que probablemente también regrese en 2023 y más allá.

Más allá de las cervezas, Burlington también cuenta con una animada escena frente al mar. Dirigirse a Parque frente al mar en el lago Champlain para dar un paseo o una aventura en bicicleta a lo largo de kilómetros y kilómetros de senderos públicos. Bájese de su bicicleta para una visita rápida a ECHO, Centro Leahy para el Lago Champlain , un museo de ciencia interactivo dedicado a la salud del lago que lo rodea, o alquile un bote en el Centro Comunitario de Vela para meterse en el agua por sí mismo.

Para una escapada de lujo, alójese en el Centro turístico y balneario de Essex Junction . El encantador complejo está ubicado en 18 acres de terreno privado, todo con vista a la hermosa Cordillera Verde.

4. Adirondacks, Nueva York: 4 horas en coche

Si la ciudad simplemente se vuelve demasiado para ti, es hora de ir al norte del estado. Específicamente, es hora de venir y explorar todo lo que The Adirondacks tiene para ofrecer.

Un fin de semana en Adirondacks significa un fin de semana en la naturaleza, que incluye senderismo, kayak, buceo desde acantilados y, para los más aventureros, también hay rafting en aguas bravas (mejor experiencia en verano y otoño cuando el río Hudson está más tranquilo).

Para una estancia única, reserve una habitación en El punto . Sin embargo, es posible que desee reservar con anticipación, ya que este histórico hotel construido en 1929 cuenta con solo 11 habitaciones. En 2017, el hotel se sometió a una renovación multimillonaria dirigida por Andrew Chary Architect. Chary honró el pasado del hotel y restauró sus accesorios originales de latón y cromo y sus chimeneas de piedra. Sí, es rústico, pero eso no significa que no sea lujoso. Los miércoles y sábados, la cena en el hotel es un evento de etiqueta, así que asegúrese de empacar sus mejores looks. Por supuesto, si no puedes conseguir una habitación, siempre hay El Sagamore , un lujoso resort victoriano que ofrece cócteles al atardecer todas las noches.

5. Providence, Rhode Island: 3,5 horas en coche

Providencia , Rhode Island emana todo el encanto que esperarías de un gran lugar de una vez y para siempre. ciudad de nueva inglaterra . Es un lugar donde todavía encontrará calles empedradas y estrechos paseos fluviales junto a modernos establecimientos de comida, teatro de clase mundial y museos para competir con cualquiera de sus contrapartes más grandes de la gran ciudad. Mientras estés en Providence, dirígete a parque del lugar del agua, donde un proyecto de reubicación del río en las décadas de 1980 y 1990 revivió el área y devolvió el turismo a su apogeo. Reserve una góndola con La Gondola para canalizar su veneciano interior para dar un paseo por el río, o planificar su viaje alrededor Agua fuego , una instalación de arte que ilumina las vías fluviales de Providence con casi 100 hogueras durante varios fines de semana durante el verano y el otoño.

Después de ver un espectáculo, dirígete a Oberlín , un moderno lugar de mariscos clasificado constantemente entre los mejores restaurantes en los EE.UU. Luego, reserva una noche en el ultramoderno hotel de 52 habitaciones. El decano, donde las habitaciones están equipadas con una combinación de muebles personalizados y antiguos y obras de arte originales que adornan las paredes. Durante su estancia en el hotel, se anima a los huéspedes a sacar sus bicicletas de cortesía para explorar la ciudad. O, para un poco más de historia centrada en la Providencia, quédese en La providencia graduada . El hotel renovado se encuentra en el sitio del alguna vez amado Providence Biltmore. Cada una de las habitaciones y los espacios comunes del hotel rinden homenaje al pasado de la ciudad con muebles y artefactos antiguos y miran juguetonamente hacia su futuro con pinturas, llaves de habitaciones y más con tecnología AR.

6. Mystic, Connecticut: 3 horas en coche

En cuanto a los pueblos perfectos, no hay nada mejor que Mystic, Connecticut. La adorable ciudad alberga a menos de 5000 residentes permanentes, lo que la convierte en un excelente lugar para una escapada pintoresca.

Si bien puede ser una ciudad pequeña, no faltan actividades en las que participar. Si viaja en familia, está el famoso acuario místico , donde puedes pasar un día entero deambulando y aprendiendo todo sobre tus criaturas marinas favoritas. Para cualquiera que busque ver la vida salvaje en su hábitat natural, reserve un paseo en barco por el Argia Mystic Cruises . La goleta de 81 pies lleva a los huéspedes por las islas cercanas y por el puerto marítimo. Se alienta a los invitados a traer sus propios picnics y bebidas (incluyendo cerveza y vino, pero sin licor fuerte).

Termine una visita a Mystic reservando una estadía en casa del océano , ubicado en la vecina Watch Hill, Rhode Island. La famosa posada está a solo 20 minutos y brinda a los huéspedes aún más encanto de Nueva Inglaterra, gracias a su meticulosa restauración, impresionantes vistas al océano y comodidades de primer nivel.

7. Filadelfia, Pensilvania: 2 horas en coche

La Ciudad del Amor Fraternal está lista para recibirte para un viaje de un día, un fin de semana o una escapada por el tiempo que necesites. Llegue en automóvil o en Amtrak para disfrutar de un viaje relajante.

Hay mucho que ver y hacer en esta vibrante ciudad, incluidos algunos clásicos como tomarse una foto frente a The Liberty Bell, recorrer el Independence Hall y subir corriendo los 'Rocky Steps', haciendo su mejor cara de Stallone todo el camino.

Filadelfia tiene una escena culinaria de alto nivel: el chef Michael Solomonov zahav es un lugar de visita obligada, al igual que su nuevo restaurante, Lobo láser . Pero también debe participar en una tradición clásica de Filadelfia y pedir un bistec con queso. Para probar tantas versiones diferentes de este 'hoagie' como puedas, dirígete a uno de los comedores de la ciudad, como Mercado de la terminal de lectura - uno de los mercados de agricultores más antiguos del país - donde también puede comprar algunos productos artesanales locales en el camino.

Una vez que haya terminado de llenar su barriga, es hora de descansar. Reserva una habitación en el logan , donde obtendrá no solo una lujosa cama, sino también una habitación con una decoración moderna y obras de arte locales, y un hotel con sus propios establecimientos de alta cocina, un spa de servicio completo y una terraza en la azotea.

8. Washington, D.C.: 4 horas en coche

Al igual que Filadelfia, Washington, D.C. es otra ciudad importante a la que los neoyorquinos pueden escapar en automóvil o en tren, según el tipo de llegada que deseen realizar.

Es otro destino con un sinfín de actividades que se adaptan a todos los gustos y paladares de viaje. Apóyate en la historia de D.C. y visita uno de los Museos Smithsonianos , luego haga un recorrido por la gran cantidad de monumentos y memoriales de la ciudad que cuentan la historia del pasado de Estados Unidos. Para una visión única de la ciudad y sus lugares de interés, siempre puede participar en un recorrido nocturno por Recorridos en tranvía de D.C. y verlo todo bajo las estrellas.

Una vez que haya terminado, regístrese para El St. Regis Washington DC . Ubicado a solo dos cuadras de la Casa Blanca, el hotel ha albergado a personalidades destacadas y dignatarios por igual durante casi 100 años, y ahora es su turno de unirse a ellos.

9. Newport, Rhode Island: 3 horas en coche

Otro icónico Escapada de fin de semana a Rhode Island el destino es Newport, Rhode Island. Durante mucho tiempo ha sido un refugio para los neoyorquinos que escapan del ritmo acelerado de la ciudad a cambio de una forma de vida más tranquila. Durante una estadía en Newport, puede explorar las casas de una vez de algunas personas realmente ricas y fabulosas en un Visita a la mansión de Newport , que incluye 12 casas ingeniosamente restauradas que te harán sentir como si estuvieras viviendo en 'El gran Gatsby'. Siga esto con un paseo de 3.5 millas por el Paseo del acantilado de Newport , que ofrece algunas de las vistas costeras más impresionantes a lo largo de toda la costa este. Cualquiera que quiera meterse en el agua también puede hacerlo alquilar un velero para llevarlo a través de la bahía en su propia regata personal.

Finalmente, conviértase en la élite de Newport (al menos por una noche) con una estadía en Colección Vanderbilt, Auberge Resorts , un hotel construido originalmente por el propio Alfred Gwynne Vanderbilt. Con solo 33 habitaciones, es un lugar donde disfrutará de un servicio de cinco estrellas, tal como lo haría un Vanderbilt.

10. Nantucket, Massachusetts: 7 horas de viaje (1 hora de vuelo)

Si Nantucket está en su lista de 'visitas obligadas' para una escapada de fin de semana, le recomendamos buscar vuelos en lugar de conducir. Claro, podría pasar siete horas en el automóvil para llegar al punto y luego tomar un ferry, o puede tomar un vuelo de una hora para llegar allí en un abrir y cerrar de ojos.

Pero, no importa cómo llegue, tiene la garantía de pasar un buen rato y relajarse. Nantucket está repleto de actividades para probar que lo ayudarán a reducir la velocidad y apreciar las pequeñas cosas. Cosas como tener tiempo para Alquila una bicicleta e ir a pedalear lentamente por la ciudad, admirar las casas de tejas dignas de Instagram, navegar por el puerto o lanzar una línea en un Viaje de Pesca . El mundo es tu ostra en Nantucket, y el local las ostras son tus ostras , también.

Termine su día muy sereno con una estancia en Elefante blanco , un hotel que cuenta con un impresionante césped a lo largo del paseo marítimo, para que pueda comenzar y terminar sus días con los relajantes sonidos de las olas rompiendo en el exterior.

11. Portland, Maine: 6 horas en coche

Pórtland puede ser un viaje más largo que otros destinos en nuestra lista, pero el esfuerzo paga dividendos. La pintoresca ciudad de Maine es un lugar donde todos pueden encontrar una porción de felicidad vacacional. Por encima de la media tiendas de antigüedades y vintage a un escena de la cerveza artesanal que debe tomarse y saborearse, y un montón de espacio al aire libre cercano para recorrer, es un lugar donde puede explorar con un grupo o disfrutar de un viaje en solitario.

Si viaja con un grupo de amigos, reúnase para cenar langosta en Recordar . El bar y restaurante crudo son bien conocidos por los deliciosos bocados de Nueva Inglaterra, incluido su rollo de langosta.

Después de la cena, acomódese para pasar la noche en White Barn Inn, Colección Auberge Resorts , ubicado a unos 30 minutos fuera de la ciudad en Kennebunkport. La distancia de la ciudad le permitirá explorar aún más los impresionantes paisajes del estado, y el hotel en sí es una verdadera joya, hogar de un restaurante ganador del premio AAA Five-Diamond.

12. Hudson Valley, Nueva York: 2,5 horas en coche

Para un viaje de fin de semana que se siente como si estuviera a tiro de piedra, diríjase hacia el norte hasta el valle de Hudson para disfrutar de un retiro lleno de excelentes restaurantes y excelentes vinos. El Instituto Culinario de América llama hogar al valle de Hudson; mientras esté en el área, visite el Instituto antes de explorar más con tu paladar en La ruta del vino de Dutchess , que lo lleva a través de sinuosos viñedos y lo lleva directamente a deliciosas salas de degustación. Y no te olvides de reservar la cena en La posada en Pound Ridge por el aclamado chef Jean-Georges. Cuando esté listo para terminar el día, diríjase a El fabricante , un hotel que irradia clase y cultura.

13. Farmington, Pensilvania: 6 horas en coche

Farmington, Pensilvania, es quizás la pequeña joya más peculiar de esta lista de destinos para escapadas de fin de semana. Es un lugar para salir a la naturaleza y sumergirse profundamente en la cultura amante de la diversión.

Durante su estadía en Farmington, visite las cercanas Cavernas de Laurel , hogar de la cueva más grande del estado. Si bien la cueva en sí es fresca, también viene con partes iluminadas en tonos coloridos para que se sienta más como una discoteca que como una caverna. También hay no una sino dos casas de Frank Lloyd Wright cerca, incluida la famosa ' La caída del agua ' hogar, que se puede visitar en un tour grupal o personal.

Luego, conduzca hasta el siempre popular nemacolina para una estancia como ninguna otra. Conocido como un 'parque de las cuatro estaciones', es un hotel que no se queda corto en fantasía, donde lo extraordinario es solo parte de la vida cotidiana.

14. Cape May, Nueva Jersey: 3 horas en coche

Hay lugares para escapadas familiares, y luego está Cape May, Nueva Jersey. Ubicada a poca distancia en automóvil de la ciudad, la impresionante comunidad frente al mar se encuentra en la parte superior de casi todas las listas imaginables de 'mejor escapada de fin de semana', y por una buena razón.

Alquila una bicicleta o tomar un recorrido en tranvía para ver la mayor cantidad posible de la colorida ciudad, o tomar un crucero de la tarde para ver Cape May desde el agua, y tal vez incluso ver una o dos ballenas mientras estás allí. Y, por supuesto, reserva mesa con antelación en La taberna del cerdo azul para la cena, y tome cervezas bajo luces de cuerda mientras escucha música en vivo en Salir de cero .

Profundice un poco más en las vibraciones pintorescas con una noche en la virginia , un hotel boutique de 24 habitaciones en un edificio cuidadosamente restaurado construido en 1879.

15. Bermudas: vuelo de 2 horas

Giro de la trama: sabemos que las Bermudas no están exactamente a poca distancia en automóvil, pero en realidad es un viaje más corto que muchos de los destinos en esta lista.

Súbete a un vuelo rápido de dos horas al paraíso para pasar un largo fin de semana lejos de todo y de todos los que conoces en la ciudad de Nueva York. En el archipiélago, tome el sol, nade en el mar cristalino, beba tragos de ron en La posada Swizzle , crea tu propio aroma en el Perfumería Lili Bermudas , visita maravillas naturales como El parque del agujero azul , y experimentar mucho, mucho más.

Termina esta estancia de cinco estrellas con un hotel de cinco estrellas: Bermudas de palisandro , con el tramo privado más largo de playa de arena rosa en Berm, es un lugar donde puedes sentir que estás abandonado todo el tiempo que necesites.

16. Lake Placid, Nueva York: 5 horas en coche

Lake Placid es otro lugar más alejado, pero vale la pena el viaje si desea disfrutar de un destino al aire libre durante todo el año. En primavera, verano y otoño, los visitantes estarán encantados de encontrar una deslumbrante variedad de actividades al aire libre, desde caminatas por Garganta de las cataratas altas , un parque natural de 22 acres con cuatro cascadas, para darse un chapuzón en Reflejo del lago , una fuente de agua de 128 acres.

Por supuesto, este lugar es un paraíso invernal, ya que fue sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1932 y 1980. Los esquiadores y practicantes de snowboard pueden encontrar su adrenalina en Montaña de cara blanca , que viene con 22 millas de esquí.

Después de abrir el apetito, diríjase a lugares como El club del desayuno y comience el día con un suculento plato de huevos, sándwiches de desayuno o algo dulce como fondue de tostadas francesas. Para tarifas más tarde en el día, no busque más allá de Señales de humo , una barbacoa local con pechugas para chuparse los dedos, costillas y cerdo desmenuzado (no se preocupe, también hay opciones vegetarianas y pescatarianas).

Compruebe en el Posada de la diligencia , una encantadora posada boutique ubicada en un edificio de la década de 1700 que aún cuenta con mucho encanto histórico.

17. The Poconos, Pensilvania: 2,5 horas en coche

The Poconos es otro destino encantador para los amantes del aire libre que es ideal para salir de la ciudad. Ven aquí para divertirte un poco en familia, como visitar Montaña de lomo de camello , un enorme parque de aventuras que dejará a los niños y niñas de corazón sonriendo de oreja a oreja. También está el Ferrocarril panorámico de Lehigh Gorge , que lo llevará a través del impresionante paisaje local, y millas y millas de caminata a través de bosques primarios en el sistema de senderos de Poconos.

Recuerde, The Poconos es un lugar grande (alrededor de 2,400 millas cuadradas), así que planifique su cena de acuerdo con el área que desea visitar. Un par de lugares imperdibles en la región incluyen comidas tropicales, un restaurante caribeño, latino y americano que deleitará a todos los paladares con distintos curry, rabo de toro y carnes asadas, junto con Nativo en Honesdale, un restaurante exclusivo que se centra en platos elaborados con productos locales.

Recueste su cabeza en cualquier número de hoteles del área. Entre los mejores están Ensenada Poconos Resort , un hotel kitsch de la vieja escuela famoso por sus bañeras en forma de corazón, y Woodloch , un resort familiar listo para ayudar a todas las edades a encontrar un poco de diversión al aire libre.

18. Washington, Connecticut: 2,5 horas en coche

Encuentra la felicidad rural a menos de tres horas de la ciudad con una visita a Washington, Connecticut. Es un lugar donde abundan los paisajes verdes, pero también lo son las atracciones culturales. Sumérgete en la región con una visita al Instituto de Estudios Indios Americanos , que rastrea la vida de los pueblos indígenas hace 10.000 años. Busca un soplo de aire fresco en el Jardín de la casa Hollister , un enorme espacio verde abierto en primavera y verano para exhibir las flores locales y probar algo elaborado localmente en Viñedo Hopkins , una finca patrimonial que produce vinos premiados.

Luego, profundice en más favoritos locales en La Taberna 202 , un lugar que sirve comida estadounidense clásica hecha por proveedores locales, y G. W. Taberna , un restaurante que sirve delicias de comida reconfortante como sopa de cebolla francesa y alitas de pollo.

Puede que la zona no tenga muchos alojamientos, pero compensa la cantidad con pura calidad gracias a la Mayflower Inn & Spa , Colección Auberge Resorts. La elegante posada lo dejará totalmente renovado gracias a sus atractivas y acogedoras habitaciones y su programa de bienestar en profundidad, que incluye servicios de spa tradicionales y entrenamiento de salud dirigido por expertos.

19. North Fork, Nueva York: 2,5 horas en coche

Escápese a North Fork cada vez que necesite una escapada a Long Island sin toda la pompa y las circunstancias. Ubicado a menos de tres horas en automóvil de la ciudad (si el tráfico lo permite), North Fork es el lugar ideal para un día de playa perfecto, una gran copa de vino y un poco de diversión estilo granja. Realmente no puedes equivocarte en ninguna de sus playas, pero las excelentes opciones incluyen Parque estatal Wildwood , que también viene con un bosque de 600 acres, o parque estatal de la playa de oriente, ubicado al final de North Fork. Después de tomar el sol, diríjase a cuenta de bodega , una bodega frente al mar, para disfrutar de la vista al mar con su vino. Por último, pásate por Granja a 8 manos para navegar por la tienda de la granja en busca de golosinas para comer durante su viaje.

Para más comida, pasa por la driza para productos locales y pescado fresco, o busque una mesa en Bruce e hijo para brunch servido todo el día.

Complete sus vacaciones reservando algunas noches en Vista de sonido , un hotel de diseño vanguardista que cuenta con 14 acres de terreno privado frente al mar, o pruebe La casa de playa Lin , una elegante casa de huéspedes con bañeras con patas en cada habitación, lo que la hace tan atractiva que es posible que nunca quiera irse.