`` El Canal Erie solía tener que ver con la velocidad, pero hoy se trata de desacelerar '', dijo Marye Lobb, una cantautora que conocí una noche en Spencerport, Nueva York. Lobb había estado jugando en la glorieta junto al canal del pueblo mientras mi esposa, Jetty-Jane, y yo observábamos desde la cubierta superior de nuestro bote, una botella de Finger Lakes Riesling entre nosotros.
'Hay algo relajante en estar junto al agua', dijo Lobb. En el siglo XIX, explicó, esta vía fluvial histórica era una arteria comercial, pero en estos días es un lugar para observar la vida silvestre y desconectarse de cualquier preocupación que dejaste en tierra, justo lo que Jetty-Jane y yo estábamos buscando en el verano de 2020.